时间: 2025-07-12 16:18:32
这家公司的管理模式是土洋结合，既保留了国内的管理经验，也吸收了国外的先进理念。
最后更新时间:2024-08-15 08:35:08
句子：“这家公司的管理模式是土洋结合，既保留了国内的管理经验，也吸收了国外的先进理念。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了一家公司在管理上的特点，即融合了国内外的管理经验。这种模式在跨国公司或希望国际化的企业中较为常见，旨在结合本土的适应性和外来的创新性。
句子在实际交流中可能用于介绍公司的管理特色，或者在商业谈判、企业介绍等场合中使用。它传达了一种开放和包容的管理态度。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“土洋结合”体现了中西文化的融合，这在现代企业管理中是一种常见的策略。它反映了全球化背景下，企业如何平衡本土文化和外来文化的需求。
翻译时，重点在于准确传达“土洋结合”的概念，以及“保留”和“吸收”这两个动作的含义。同时，要确保语言流畅，符合目标语言的表达习惯。
句子可能在讨论企业管理策略的文章或演讲中出现，强调了企业在国际化进程中如何平衡和融合不同的管理理念。这种分析有助于理解句子在更大文本背景下的作用和意义。
1. 【土洋结合】 把简单的设备或技术同现代化的设备或技术结合起来。
1. 【保留】 保存不变：遵义会议会址还～着它当年的面貌；暂时留着不处理：不同的意见暂时～，下次再讨论；留下，不拿出来：他的藏书大部分都赠给国家图书馆了，自己只～了一小部分｜有意见尽量谈出来，不要～｜老师把宝贵的经验和知识毫无～地教给学生。
2. 【先进】 前辈； 首先仕进； 犹先行； 位于前列，可为表率。
3. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
4. 【吸收】 把外界的物质吸到内部海绵吸收水分｜滴在纸上的墨水被粉笔吸收了； 接受；接收吸收新会┰保吸收众流，汇成大川； 获取有益的成分吸收营养｜吸收外国的先进经验、新技术。
5. 【国内】 一国的内部。
6. 【土洋结合】 把简单的设备或技术同现代化的设备或技术结合起来。
7. 【理念】 信念：人生～；思想；观念：经营～｜文化～。
8. 【管理】 负责某项工作使顺利进行：～财务｜～国家大事；保管和料理：～图书｜公园～处；照管并约束（人或动物）：～罪犯｜～牲口。
9. 【经验】 由实践得来的知识或技能他对嫁接果树有丰富的～； 经历；体验这样的事，我从来没～过。