百词典

时间: 2025-07-28 08:29:31

句子

操场上,孩子们七纵八横地奔跑着,玩得不亦乐乎。

意思

最后更新时间:2024-08-08 00:34:32

1. 语法结构分析

句子:“操场上,孩子们七纵八横地奔跑着,玩得不亦乐乎。”

  • 主语:孩子们
  • 谓语:奔跑着,玩得不亦乐乎
  • 状语:操场上,七纵八横地

这个句子是一个陈述句,描述了一个动态的场景。时态是现在进行时,表示孩子们正在操场上奔跑和玩耍。

2. 词汇学*

  • 操场:指学校或公园中供人们进行体育活动的开阔场地。
  • 孩子们:指儿童或未成年人。
  • 七纵八横:形容孩子们奔跑的方向和路线非常自由和无序。
  • 奔跑:快速地跑动。
  • 玩得不亦乐乎:形容孩子们玩得非常开心,乐在其中。

3. 语境理解

这个句子描述了一个充满活力和欢乐的场景,孩子们在操场上自由奔跑,享受着游戏的乐趣。这个场景可能发生在学校的课间休息时间,或者是周末的公园里。

4. 语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述一个充满活力的场景,传达出欢乐和自由的氛围。它可以用在讲述童年回忆、描述学校生活或者分享户外活动的经历时。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 孩子们在操场上自由奔跑,玩得非常开心。
  • 操场上,孩子们无拘无束地奔跑,享受着游戏的乐趣。

. 文化与

这个句子反映了儿童在户外自由玩耍的文化现象,强调了孩子们的活力和快乐。在文化中,鼓励孩子们在户外活动,享受自然和的乐趣是一种普遍的价值观。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:On the playground, the children are running around in all directions, having a great time.

日文翻译:運動場で、子供たちはあちこち走り回って、とても楽しんでいます。

德文翻译:Auf dem Sportplatz laufen die Kinder in alle Richtungen herum und haben eine tolle Zeit.

重点单词

  • 操场 (playground)
  • 孩子们 (children)
  • 七纵八横 (in all directions)
  • 奔跑 (running)
  • 玩得不亦乐乎 (having a great time)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的动态和欢乐氛围。
  • 日文翻译使用了“あちこち”来表达“七纵八横”的意思。
  • 德文翻译使用了“in alle Richtungen”来表达“七纵八横”的意思。

上下文和语境分析

  • 英文翻译适用于描述户外活动的场景。
  • 日文翻译适用于描述学校或公园中的儿童活动。
  • 德文翻译适用于描述儿童在操场上的自由活动。

通过这些分析,我们可以更深入地理解这个句子的结构、词汇、语境和语用学特点,以及它在不同语言中的表达方式。

相关成语

1. 【七纵八横】 形容奔放自如。

2. 【不亦乐乎】 乎:文言中用为疑问或反问的语气助词,这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。

相关词

1. 【七纵八横】 形容奔放自如。

2. 【不亦乐乎】 乎:文言中用为疑问或反问的语气助词,这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。

3. 【孩子们】 指两个以上的孩子; 孩儿们。

相关查询

不羁之民 不羁之民 不羁之民 不羁之民 不羁之民 不羁之民 不羁之民 不羁之民 不羁之民 不羁之民

最新发布

精准推荐

而字旁的字 身字旁的字 鼠字旁的字 七嘴八舌 音字旁的字 象生 磬开头的词语有哪些 僚志 三盈三虚 螽斯之征 天奇地怪 腥闻在上 钨錥 曛暖 两点水的字 连根共树

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词