百词典

时间: 2025-04-30 12:54:43

句子

被拒绝后,她觉得自己像丧家之犬一样,自尊心受到了打击。

意思

最后更新时间:2024-08-09 13:22:54

语法结构分析

句子“[被拒绝后,她觉得自己像丧家之犬一样,自尊心受到了打击。]”是一个复合句,包含两个分句。

  1. 主句:“她觉得自己像丧家之犬一样”

    • 主语:她
    • 谓语:觉得
    • 宾语:自己像丧家之犬一样
  2. 从句:“被拒绝后”

    • 主语:省略(即“她”)
    • 谓语:被拒绝
    • 状语:后
  3. 第二个分句:“自尊心受到了打击”

    • 主语:自尊心
    • 谓语:受到了
    • 宾语:打击

词汇学*

  • 被拒绝:表示某人提出的请求或提议未被接受。
  • 丧家之犬:比喻失去依靠、无家可归的人,常用来形容人失意、落魄的状态。
  • 自尊心:指个人对自己的尊重和自我价值感。
  • 打击:指对某人或某事物的负面影响或伤害。

语境理解

这个句子描述了一个女性在被拒绝后的心理状态。她感到自己非常失意和落魄,自尊心受到了伤害。这种表达方式反映了她在社会交往中遭遇挫折后的自我感受。

语用学分析

在实际交流中,这种表达可能用于描述某人在情感或社交方面的失败经历。使用“丧家之犬”这样的比喻,可能会带有一定的夸张和情感色彩,用以强调失意和挫败感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她在被拒绝后,感到自己像一个无家可归的流浪狗,自尊心受到了重创。
  • 被拒绝的经历让她觉得自己如同丧家之犬,自尊心遭受了打击。

文化与*俗

  • 丧家之犬:这个成语源自**传统文化,用来形容人失意、落魄的状态。
  • 自尊心:在现代社会中,自尊心被视为个人心理健康的重要组成部分,受到社会和文化的高度重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:After being rejected, she felt like a stray dog, her self-esteem was hurt.
  • 日文:断られた後、彼女は野良犬のように感じ、自尊心が傷ついた。
  • 德文:Nach der Ablehnung fühlte sie sich wie ein verlassenes Tier, ihr Selbstwertgefühl wurde verletzt.

翻译解读

  • 英文:强调了被拒绝后的心理状态,使用了“stray dog”来比喻失意。
  • 日文:使用了“野良犬”来表达同样的比喻,同时保留了自尊心受到伤害的含义。
  • 德文:使用了“verlassenes Tier”来比喻,同时强调了自尊心受到的“伤害”。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个具体的社交或情感场景,如求职被拒、恋爱关系结束等。在这些情境中,被拒绝可能导致个人感到自我价值受损,从而产生强烈的失意感。

相关成语

1. 【丧家之犬】 无家可归的狗。比喻无处投奔,到处乱窜的人。

相关词

1. 【丧家之犬】 无家可归的狗。比喻无处投奔,到处乱窜的人。

2. 【打击】 击;撞击; 加以攻击,使对方遭受失败﹑挫折; 犹刺激。

3. 【拒绝】 不接受(请求、意见或赠礼等):~诱惑|~贿赂|无理要求遭到~。

4. 【自尊心】 尊重自己,维护自己的人格尊严,不容许别人侮辱和歧视的心理状态。具有自尊心的人,能够积极履行个人对社会和他人应尽的义务,为人处世光明磊落,对工作有强烈责任心;在学习方面,能够发扬自觉、勤奋、刻苦的精神。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

6. 【觉得】 产生某种感觉:游兴很浓,一点儿也不~疲倦;认为(语气较不肯定):我~应该先跟他商量一下。

相关查询

朝荣夕毙 朝荣夕毙 朝荣夕毙 朝荣夕毙 朝荣夕毙 朝荣夕毙 朝耕暮耘 朝耕暮耘 朝耕暮耘 朝耕暮耘

最新发布

精准推荐

演辞 清议不容 甘之若饴 飞字旁的字 鱼结尾的成语 嘴清舌白 糹字旁的字 辅开头的词语有哪些 卑职 谢刘 云钲 乛字旁的字 黍字旁的字 炫昼缟夜 王字旁的字 细意 狷开头的词语有哪些 行好积德

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词