百词典

时间: 2025-05-25 01:51:44

句子

周末时,家人一起扯纤拉烟地打扫房间,感觉很充实。

意思

最后更新时间:2024-08-21 13:10:37

语法结构分析

句子:“周末时,家人一起扯纤拉烟地打扫房间,感觉很充实。”

  • 主语:家人
  • 谓语:打扫
  • 宾语:房间
  • 状语:周末时、一起、扯纤拉烟地
  • 补语:感觉很充实

时态:一般现在时 语态:主动语态 句型:陈述句

词汇分析

  • 周末时:表示时间,指周末这个时间段。
  • 家人:指家庭成员。
  • 一起:表示共同做某事。
  • 扯纤拉烟地:这个短语可能是方言或特定地区的表达,意指用力或费力地做某事。
  • 打扫:指清洁房间。
  • 房间:指居住的空间。
  • 感觉:指内心的感受。
  • 很充实:表示感觉非常满足和有成就感。

语境分析

句子描述了周末时家人共同打扫房间的情景,表达了通过共同努力完成家务后的满足感和成就感。这个句子反映了家庭成员之间的团结和协作精神。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来分享家庭活动的经历,传达积极的家庭氛围和成员间的亲密关系。使用“扯纤拉烟地”这个表达增加了句子的生动性和地方特色。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “在周末,我们全家齐心协力地打扫了房间,感到非常充实。”
  • “周末,我们一家人共同努力,费力地打扫了房间,内心充满了满足感。”

文化与习俗

“扯纤拉烟地”这个表达可能与特定地区的文化或习俗有关,反映了当地人在描述费力工作时的独特表达方式。这个句子体现了家庭成员共同参与家务的传统价值观。

英/日/德文翻译

英文翻译:"On weekends, the family works together to clean the room vigorously, feeling very fulfilled."

日文翻译:"週末には、家族で一緒に部屋を力強く掃除し、とても充実感を感じる。"

德文翻译:"Am Wochenende arbeitet die Familie zusammen, um das Zimmer mit aller Kraft zu reinigen, und fühlt sich sehr erfüllt."

翻译解读

  • 英文:强调了“vigorously”(用力地)和“feeling very fulfilled”(感到非常充实)。
  • 日文:使用了“力強く”(用力地)和“充実感”(充实感)来传达相同的意思。
  • 德文:使用了“mit aller Kraft”(用尽全力)和“sehr erfüllt”(非常充实)来表达。

上下文和语境分析

这个句子在描述家庭活动时,强调了共同努力和最终的满足感。在不同的文化背景下,家庭成员共同参与家务是一种普遍的价值观,这个句子通过具体的动作和感受,传达了这种价值观的积极影响。

相关成语

1. 【扯纤拉烟】 扯篷拉纤。指用不正当的手段为人撮合或说情而从中取利的行为。

相关词

1. 【一起】 一旦发生;一旦兴起; 谓一旦崛起; 副词。一齐;一同; 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后; 表数量。一件;一次; 一群,一伙; 一共; 犹一阵。

2. 【充实】 使完满;加强; 充足;富足; 犹充盈; 壮实;结实; 犹踏实。

3. 【周末】 一星期的最后的时间。一般指星期六。

4. 【家人】 一家的人:~团聚;旧时指仆人。

5. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应,如苹果作用于我们的感官时,通过视觉可以感到它的颜色,通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程,是形成各种复杂心理过程的基础; 觉得一场秋雨过后就~有点冷了; 觉得 2.他~工作还顺利。

6. 【扯纤拉烟】 扯篷拉纤。指用不正当的手段为人撮合或说情而从中取利的行为。

相关查询

一派胡言 一派胡言 一派胡言 一派胡言 一派胡言 一派胡言 一派胡言 一派胡言 一涝 一涝

最新发布

精准推荐

混沌魍魉 锣齐鼓不齐 鱼水相投 饶字的笔顺详解_正确书写汉字饶的笔画顺序 马旁的字有哪些?带马旁的汉字大全 方字旁的字 捺的字有哪些_汉字捺笔顺详解与常见捺字示例 乐道忘饥 滋衍 拼音yu的汉字全收录_yu的常用字详解 貝字旁的字 夕字旁的字 目字旁的字 逐影 包含弄的词语有哪些 灾厄 放火烧山 镂开头的成语 寸字旁的字 道尽途穷

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词