百词典

时间: 2025-07-19 18:48:32

句子

小张为了提高英语水平,每天坚持背单词,工夫不负有心人,他的英语成绩进步了很多。

意思

最后更新时间:2024-08-19 15:20:31

语法结构分析

  1. 主语:小张
  2. 谓语:坚持、进步
  3. 宾语:背单词、英语成绩
  4. 时态:一般现在时(坚持)和一般过去时(进步)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 小张:人名,指代一个具体的人。
  2. 为了:表示目的,引导目的状语。
  3. 提高:动词,表示使某事物变得更好。
  4. 英语水平:名词短语,指英语的能力或程度。
  5. 每天:时间状语,表示动作发生的频率。 *. 坚持:动词,表示持续不断地做某事。
  6. 背单词:动宾短语,指记忆英语单词。
  7. 工夫不负有心人:成语,意思是努力终会有回报。
  8. 他的:代词,指代小张。
  9. 进步:动词,表示在某个方面有所提高。
  10. 很多:副词,表示程度。

语境理解

句子描述了小张为了提高英语水平而每天坚持背单词,最终取得了显著的进步。这个句子在鼓励人们通过持续努力来实现目标,体现了积极向上的精神。

语用学研究

这个句子可以用在鼓励他人坚持学*的场景中,传达出“努力终会有回报”的信息。在实际交流中,这种表达可以增强说话者的说服力和感染力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小张每天坚持背单词,最终他的英语成绩有了显著的进步。
  • 通过每天背单词,小张的英语水平得到了大幅提升。

文化与*俗

工夫不负有心人是一个成语,强调了努力和坚持的重要性。这个成语在文化中广泛使用,鼓励人们在面对困难时不要轻易放弃。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Zhang, in order to improve his English proficiency, diligently memorizes words every day. His efforts have paid off, and his English grades have improved significantly.

日文翻译:張さんは英語の能力を向上させるために、毎日単語を覚えることを続けています。彼の努力は実を結び、英語の成績が大きく向上しました。

德文翻译:Xiao Zhang, um seine Englischkenntnisse zu verbessern, lernt jeden Tag Wörter auswendig. Seine Anstrengungen haben sich ausgezahlt, und seine Englischnoten haben sich erheblich verbessert.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思和语境,同时注意了目标语言的语法结构和表达*惯。例如,英文翻译中使用了“diligently”来强调坚持的程度,日文翻译中使用了“続けています”来表示持续的动作,德文翻译中使用了“Anstrengungen”来指代努力。

上下文和语境分析

这个句子可以放在一个鼓励学的环境中,比如学校、培训机构或个人学日记中。它传达了一个积极的信息,即通过持续的努力可以实现目标,这对于激励学*者具有重要意义。

相关成语

1. 【工夫不负有心人】 功夫:指所占用的时间;负:对不起。时间不会有负于那些费尽心思的人。指只要付出一定的劳动,就会有收获。

相关词

1. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

2. 【小张】 指唐张旭。

3. 【工夫不负有心人】 功夫:指所占用的时间;负:对不起。时间不会有负于那些费尽心思的人。指只要付出一定的劳动,就会有收获。

4. 【成绩】 成功的业绩;成效; 今亦指工作或学习所取得的成就﹐收获。

5. 【提高】 使位置﹑程度﹑水平﹑数量﹑质量等方面比原来高。

6. 【进步】 (人或事物)向前发展,比原来好虚心使人~,骄傲使人落后; 适合时代要求,对社会发展起促进作用的~思想ㄧ~人士。

相关查询

澄江如练 澄江如练 澄源正本 澄源正本 澄源正本 澄源正本 澄源正本 澄源正本 澄源正本 澄源正本

最新发布

精准推荐

包字头的字 慎结尾的词语有哪些 柜员 浊泾清渭 有意无意 敞结尾的词语有哪些 乛字旁的字 五奴 勤顺 包含氓的词语有哪些 贫而乐道 糖房 曳尾泥涂 气字旁的字 大字旁的字 行箱 病字头的字 敦敦实实

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词