百词典

时间: 2025-07-31 05:49:27

句子

政府官员抱法处势,确保政策的执行既合法又合理。

意思

最后更新时间:2024-08-21 17:26:32

语法结构分析

句子:“政府官员抱法处势,确保政策的执行既合法又合理。”

  • 主语:政府官员
  • 谓语:抱法处势,确保
  • 宾语:政策的执行
  • 定语:既合法又合理

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 政府官员:指在政府机构中担任职务的人员。
  • 抱法处势:意指依据法律和实际情况来处理事务。
  • 确保:保证,使之确定无疑。
  • 政策的执行:指政策被实施的过程。
  • 既合法又合理:同时符合法律规定和理性原则。

语境理解

句子强调政府官员在执行政策时,既要遵守法律,又要确保决策的合理性。这反映了法治与行政合理性的结合,体现了政府工作的专业性和责任感。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子用于强调政府官员在执行职责时的法律和道德标准。它传达了一种对政府官员高标准要求的期望,同时也暗示了对政策执行效果的关注。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 政府官员在处理事务时,必须兼顾法律的遵守和决策的合理性。
  • 确保政策执行的合法性和合理性是政府官员的职责。

文化与*俗

句子中的“抱法处势”体现了**传统文化中对法治的重视,以及在处理事务时兼顾法律和实际情况的智慧。这与现代社会对政府官员的要求相契合,强调了法治与行政的结合。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Government officials adhere to the law and adapt to the situation to ensure that policy implementation is both legal and reasonable.
  • 日文翻译:政府の役人は法に従い、状況に応じて、政策の実行が合法的かつ合理的であることを確保します。
  • 德文翻译:Regierungsbeamte halten sich an das Gesetz und passen sich der Situation an, um sicherzustellen, dass die Umsetzung von Politiken sowohl legal als auch vernünftig ist.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思,同时注意了目标语言的表达*惯和语法结构。例如,在英文翻译中使用了“adhere to”和“adapt to”来表达“抱法处势”的概念。

上下文和语境分析

句子在讨论政府官员职责的上下文中,强调了法律和合理性的重要性。这不仅是对政府官员的要求,也是对整个政府体系运作的期望。在不同的文化和社会背景下,这种对法治和合理性的强调可能会有不同的解读和重视程度。

相关成语

1. 【抱法处势】 比喻把法和势结合起来,用势来保证法的推行。

相关词

1. 【合理】 合乎道理或事理:~使用|~密植|他说的话很~。

2. 【官员】 经过任命的、担任一定职务的政府工作人员:外交~丨地方~丨~问责制。

3. 【执行】 实施;实行坚决执行|执行命令|执行决定|执行上级指示; 依法定程序将已经发生法律效力的判决、裁定或行政处罚决定等付诸实施。刑事案件的判决、裁定的执行是强制性的。民事案件的判决、裁定等发生法律效力后,当事人必须自觉履行;一方当事人拒绝履行的,由审判员移交给执行员强制执行,对方当事人也可以向法院申请执行。

4. 【抱法处势】 比喻把法和势结合起来,用势来保证法的推行。

5. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

6. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

7. 【确保】 切实保持或保证。

相关查询

因任授官 因任授官 因任授官 因任授官 因任授官 因任授官 因任授官 因其固然 因其固然 因其固然

最新发布

精准推荐

日长至 包含希的成语 鱼字旁的字 求其友声 弓字旁的字 笙结尾的词语有哪些 绝色佳人 包含祖的词语有哪些 戈字旁的字 再拜稽首 老街旧邻 防不及防 予开头的词语有哪些 齐量 朗襟 寸字旁的字 蜀帝花 素车白马 豕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词