百词典

时间: 2025-07-08 03:29:37

句子

在体育比赛中,勤劳勇敢的队员们通过不懈努力,最终赢得了比赛的胜利。

意思

最后更新时间:2024-08-13 01:39:23

1. 语法结构分析

句子:“在体育比赛中,勤劳勇敢的队员们通过不懈努力,最终赢得了比赛的胜利。”

  • 主语:队员们
  • 谓语:赢得了
  • 宾语:比赛的胜利
  • 定语:勤劳勇敢的、不懈努力
  • 状语:在体育比赛中、最终

时态:一般过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态,表示主语是动作的执行者。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

2. 词汇学*

  • 勤劳勇敢的:形容词短语,描述队员们的品质。
  • 队员们:名词,句子的主语。
  • 不懈努力:名词短语,描述队员们的行为。
  • 赢得:动词,表示获得胜利。
  • 比赛的胜利:名词短语,句子的宾语。

同义词扩展

  • 勤劳勇敢的:勤奋勇敢的、刻苦勇敢的
  • 不懈努力:持续努力、坚持不懈
  • 赢得:获得、取得

3. 语境理解

句子描述了在体育比赛中,队员们通过努力最终获得胜利的情景。这种描述常见于体育报道或团队表彰中,强调团队精神和努力的重要性。

4. 语用学研究

句子在实际交流中常用于表扬和鼓励,传达积极向上的信息。语气是肯定和赞扬的,隐含意义是鼓励人们通过努力可以取得成功。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 队员们通过不懈努力,在体育比赛中最终赢得了胜利。
  • 在体育比赛中,通过不懈努力,勤劳勇敢的队员们赢得了比赛的胜利。

. 文化与

句子体现了体育精神中的“努力”和“团队合作”,这在许多文化中都是被推崇的价值观。体育比赛中的胜利往往被视为团队和个人努力的成果。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:In a sports competition, the diligent and brave team members, through relentless effort, ultimately won the victory of the game.

日文翻译:スポーツの競技で、勤勉で勇敢なチームメンバーは、絶え間ない努力を通じて、最終的に試合の勝利を勝ち取りました。

德文翻译:In einem Sportwettbewerb haben die eifrig und mutigen Teammitglieder durch unermüdlichen Einsatz letztendlich den Sieg des Spiels errungen.

重点单词

  • diligent (勤勉な)
  • brave (勇敢な)
  • relentless effort (絶え間ない努力)
  • victory (勝利)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调了队员们的品质和努力。
  • 日文翻译使用了敬语表达,符合日语的礼貌*惯。
  • 德文翻译保留了原句的积极语气和强调努力的元素。

上下文和语境分析

  • 英文翻译适用于国际体育报道或团队表彰。
  • 日文翻译适用于日本文化中的体育报道或团队表彰。
  • 德文翻译适用于德国或德语区的体育报道或团队表彰。

相关成语

1. 【勤劳勇敢】 勤奋劳动,有勇气,有胆量。

相关词

1. 【勤劳勇敢】 勤奋劳动,有勇气,有胆量。

2. 【最终】 最后。

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

4. 【胜利】 谓举办法事的盛大利益; 在斗争或竞赛中打败对方; 事业﹑工作达到预定目的;获得成功。

5. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。

相关查询

目光远大 目光远大 目光远大 目光远大 目光远大 目光远大 目光远大 目光远大 目光远大 目光炯炯

最新发布

精准推荐

包含同的词语有哪些 艮字旁的字 前程万里 曳尾泥涂 包含中的成语 阴结尾的词语有哪些 花坛 天南地北 用之不竭 润屋润身 谷泉 奄奄待毙 纽约大学 恫疑虚喝 盖结尾的词语有哪些 文字旁的字 二字旁的字 面字旁的字 鳥字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词