时间: 2025-07-19 17:29:43
那个未解的谜团成了他心头刺，他发誓要找出真相。
最后更新时间:2024-08-20 10:27:28
句子：“[那个未解的谜团成了他心头刺，他发誓要找出真相。]”
句子描述了一个人对某个未解谜团的执着和决心。这个谜团对他来说非常重要，以至于成了他心头的烦恼，他决心要揭开它的真相。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
英文翻译：“That unsolved mystery has become a thorn in his side, and he vows to uncover the truth.”
日文翻译：「その未解決の謎が彼の心の刺となり、彼は真相を明らかにすると誓った。」
德文翻译：“Dieses ungelöste Rätsel ist zu einem Dorn im Auge geworden, und er schwört, die Wahrheit zu enthüllen.”
这句话通常出现在描述一个人面对困难或谜团时的决心和坚持。在不同的文化背景下，这种表达可能会有不同的情感色彩，但核心意义是相似的，即对解决问题的坚定承诺。