时间: 2025-05-28 20:33:06
她在班级里成事不足，坏事有余，经常惹是生非。
最后更新时间:2024-08-21 06:13:38
句子：“她在班级里成事不足，坏事有余，经常惹是生非。”
主语：她
谓语：成事不足，坏事有余，惹是生非
宾语：无具体宾语，但“成事不足”和“坏事有余”隐含了宾语的概念，即“事情”或“行为”。
时态：一般现在时，表示经常性的行为。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
成事不足：指做事能力不强，难以成功。
坏事有余：指做坏事的能力很强，容易惹麻烦。
惹是生非：指经常引起纠纷或麻烦。
同义词：
反义词：
英文翻译：She is in the class where she is incompetent in doing good, but excels in causing trouble, often stirring up trouble.
日文翻译：彼女はクラスで良いことをするのが下手で、悪いことをするのが上手で、よく問題を起こす。
德文翻译：Sie ist in der Klasse, wo sie gut tun nicht gut genug ist, aber Schlechtes tun übertreffen kann, oft bringt sie Unruhe.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【惹是生非】 惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端。
