百词典

时间: 2025-06-25 13:45:31

句子

这家旅行社信誉卓著,游客们对他们的服务赞不绝口。

意思

最后更新时间:2024-08-10 23:48:33

语法结构分析

句子“这家旅行社信誉卓著,游客们对他们的服务赞不绝口。”是一个陈述句,包含两个分句。

  • 第一个分句:“这家旅行社信誉卓著”

    • 主语:这家旅行社
    • 谓语:信誉卓著
    • 这是一个简单句,主语和谓语直接表达了旅行社的信誉状况。
  • 第二个分句:“游客们对他们的服务赞不绝口”

    • 主语:游客们
    • 谓语:赞不绝口
    • 宾语:他们的服务
    • 这是一个复合句,主语、谓语和宾语共同表达了游客对旅行社服务的评价。

词汇分析

  • 信誉卓著:表示信誉非常好,是一个褒义词。
  • 赞不绝口:表示不停地称赞,是一个成语,用来形容对某事物的极度赞赏。

语境分析

这个句子通常出现在旅游相关的文章或评论中,用来表达对某家旅行社的高度评价。在特定的情境中,这个句子传达了旅行社服务质量高、信誉好的信息。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用在推荐旅行社的场合,或者在讨论旅游服务质量时作为正面例证。句子的语气是肯定和赞扬的,传达了积极的信息。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这家旅行社的服务质量极高,赢得了游客们的一致好评。
  • 游客们对这家旅行社的服务赞誉有加,信誉良好。

文化与*俗

在**文化中,信誉是一个非常重要的概念,尤其是在商业活动中。“信誉卓著”和“赞不绝口”都是表达高度评价的词汇,体现了对诚信和优质服务的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This travel agency is highly reputable, and tourists are full of praise for their services.
  • 日文翻译:この旅行会社は信頼性が高く、観光客は彼らのサービスに絶賛しています。
  • 德文翻译:Diese Reiseagentur genießt einen ausgezeichneten Ruf, und Touristen sind voll des Lobes für ihre Dienstleistungen.

翻译解读

  • 英文翻译中,“highly reputable”对应“信誉卓著”,“full of praise”对应“赞不绝口”。
  • 日文翻译中,“信頼性が高く”对应“信誉卓著”,“絶賛しています”对应“赞不绝口”。
  • 德文翻译中,“ausgezeichneten Ruf”对应“信誉卓著”,“voll des Lobes”对应“赞不绝口”。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化背景下,这个句子传达的信息是一致的,即对旅行社服务的高度评价和信任。在翻译时,保持了原文的正面评价和赞扬的语气。

相关成语

1. 【信誉卓著】 卓著:突出显著。信用与名誉特别好。

2. 【赞不绝口】 不住口地称赞。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【信誉卓著】 卓著:突出显著。信用与名誉特别好。

3. 【旅行社】 一种专门办理旅行业务﹐为旅客安排旅行日程﹐提供交通工具﹑食宿﹑导游等项服务的机构。

4. 【服务】 为集体(或别人的)利益或为某种事业而工作:~行业|为人民~|科学为生产~|他在邮局~了三十年。

5. 【游客】 旅人;游子; 门客。古指出外投靠权贵的人; 游人。

6. 【赞不绝口】 不住口地称赞。

相关查询

画符念咒 画符念咒 画符念咒 画符念咒 画符念咒 画符念咒 画符念咒 画符念咒 画符念咒 画符念咒

最新发布

精准推荐

洒扫应对进退 包含蹇的词语有哪些 草字头的字 止字旁的字 兔丝 蚌鹬相持 慕贤 鳞集麇至 涩开头的词语有哪些 寸结尾的词语有哪些 趋直 一家之论 色字旁的字 兀字旁的字 居中 剪夷 穴宝盖的字 操履无玷

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词