百词典

时间: 2025-06-25 16:11:05

句子

他的行踪不可摸捉,总是神出鬼没。

意思

最后更新时间:2024-08-08 11:51:09

语法结构分析

句子:“他的行踪不可摸捉,总是神出鬼没。”

  • 主语:“他的行踪”
  • 谓语:“不可摸捉”和“总是神出鬼没”
  • 宾语:无明确宾语,因为谓语是形容词短语和成语。

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,描述了一个持续的状态。

词汇学*

  • 行踪:指某人的活动轨迹或位置。
  • 不可摸捉:形容难以捉摸或预测。
  • 神出鬼没:形容行动神秘,难以捉摸,经常突然出现又突然消失。

语境理解

这个句子可能在描述一个神秘或难以捉摸的人物,其行为模式不固定,难以预测。这种描述可能出现在侦探小说、**故事或对某个神秘人物的描述中。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用来形容某人的行为难以预测或理解,可能带有一定的神秘色彩或负面评价。语气的变化可能影响听者对这个人物的看法。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他总是神秘莫测,行踪不定。
  • 他的行动总是难以捉摸,神出鬼没。

文化与*俗

“神出鬼没”是一个汉语成语,源自古代对神秘或超自然现象的描述,现在常用来形容人的行为难以预测。这个成语反映了**文化中对神秘和不可知事物的兴趣和敬畏。

英/日/德文翻译

  • 英文:His whereabouts are unpredictable, always appearing and disappearing mysteriously.
  • 日文:彼の行方は予測不可能で、いつも神秘的に現れたり消えたりしている。
  • 德文:Sein Aufenthalt ist unberechenbar, erscheint und verschwindet immer wieder geheimnisvoll.

翻译解读

在不同语言中,“神出鬼没”这个概念都可以通过类似的表达来传达,即某人的行为或位置难以预测,具有神秘的特性。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能用来描述一个角色或人物的特性,强调其不可预测性和神秘性。这种描述可能在故事中用来增加悬念或神秘感,吸引读者的兴趣。

相关成语

1. 【不可摸捉】 摸捉:揣测,预料。指对人或事物无法猜测和估量。

2. 【神出鬼没】 出:出现;没:消失。象神鬼那样出没无常。形容出没无常不可捉摸。后泛指行动变化迅速。

相关词

1. 【不可摸捉】 摸捉:揣测,预料。指对人或事物无法猜测和估量。

2. 【神出鬼没】 出:出现;没:消失。象神鬼那样出没无常。形容出没无常不可捉摸。后泛指行动变化迅速。

相关查询

席门穷巷 席门穷巷 席门穷巷 席地幕天 席地幕天 席地幕天 席地幕天 席地幕天 席地幕天 席地幕天

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含膻的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 衣字旁的字 帅尔 旧态复萌 太冥 命轻鸿毛 彐字旁的字 包含接的成语 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 比肩皆是 别鹤孤鸾 凉暄 马字旁的字 泰山不让土壤,故能成其大 金面 秃宝盖的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词