百词典

时间: 2025-05-18 23:28:02

句子

春节期间,九衢三市的街道上人山人海,热闹非凡。

意思

最后更新时间:2024-08-09 21:04:32

1. 语法结构分析

句子:“春节期间,九衢三市的街道上人山人海,热闹非凡。”

  • 主语:“九衢三市的街道上”
  • 谓语:“人山人海”和“热闹非凡”
  • 宾语:无明确宾语,但“人山人海”和“热闹非凡”可以视为谓语的补足语。

时态:一般现在时,描述当前或普遍情况。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

2. 词汇学*

  • 春节期间:指**农历新年期间,是一个特定的时间段。
  • 九衢三市:可能指多个繁华的街道和市场,具体含义需结合上下文。
  • 人山人海:形容人非常多,像山和海一样。
  • 热闹非凡:形容非常热闹,超出寻常。

同义词

  • 人山人海:人满为患、人潮汹涌
  • 热闹非凡:热闹非凡、熙熙攘攘

3. 语境理解

句子描述了*春节期间,某个繁华地区的街道上人非常多,非常热闹。这反映了春节期间人们外出购物、聚会、庆祝的传统俗。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于描述特定节日或活动的盛况,传达出节日氛围和人们的喜悦情绪。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 春节期间,九衢三市的街道上人群熙熙攘攘,热闹非凡。
  • 在春节期间,九衢三市的街道上,人们如潮水般涌动,热闹非凡。

. 文化与

文化意义

  • 春节期间是**最重要的传统节日,人们会进行各种庆祝活动,如放鞭炮、贴春联、拜年等。
  • “人山人海”和“热闹非凡”反映了**春节期间的繁华和喜庆。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: During the Spring Festival, the streets of the bustling markets are packed with people, extremely lively.

重点单词

  • Spring Festival: 春节
  • bustling markets: 繁华市场
  • packed with people: 人山人海
  • extremely lively: 热闹非凡

翻译解读: 英文翻译保留了原句的意境和情感,准确传达了春节期间街道上的热闹场景。

上下文和语境分析: 翻译时需考虑目标语言的文化背景和表达*惯,确保翻译既准确又自然。

相关成语

1. 【九衢三市】 指繁华的街市。

2. 【人山人海】 人群如山似海。形容人聚集得非常多。

相关词

1. 【九衢三市】 指繁华的街市。

2. 【人山人海】 人群如山似海。形容人聚集得非常多。

3. 【春节】 农历正月初一,是我国传统节日,也指正月初一以后的几天。

相关查询

宿学旧儒 宿学旧儒 宿学旧儒 宿学旧儒 宿学旧儒 宿蠹藏奸 宿蠹藏奸 宿蠹藏奸 宿蠹藏奸 宿蠹藏奸

最新发布

精准推荐

热病 窅昧 山字旁的字 无边无涯 反文旁的字 包含愦的词语有哪些 贝字旁的字 包含己的成语 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 冰解冻释 巾字旁的字 偏门 谨谢不敏 袒胸露臂 纵目远望 财运亨通 于是无补 四点底的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词