百词典

时间: 2025-07-12 16:59:50

句子

克己复礼不仅是对他人的尊重,也是自我修养的体现。

意思

最后更新时间:2024-08-11 06:44:32

语法结构分析

句子:“克己复礼不仅是对他人的尊重,也是自我修养的体现。”

  • 主语:克己复礼
  • 谓语:是
  • 宾语:对他人的尊重、自我修养的体现

这个句子是一个复合句,包含两个并列的谓语部分:“不仅是对他人的尊重”和“也是自我修养的体现”。两个部分通过“不仅...也...”结构连接,表示递进关系。

词汇学*

  • 克己复礼:克制自己的欲望,恢复和遵守礼仪规范。
  • 不仅:表示不止于此,还有其他。
  • 对...的尊重:对某人或某事的尊敬和重视。
  • 也是:表示同样也是。
  • 自我修养:个人内在品质和道德的培养。
  • 体现:通过某种方式表现出来。

语境理解

这个句子强调了“克己复礼”的双重意义:一方面是对他人的尊重,另一方面是个人自我修养的体现。在特定的文化和社会情境中,这种行为被视为一种美德。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来说明遵守礼仪的重要性,尤其是在强调个人修养和社会和谐的场合。它传达了一种积极的社会价值观和道德标准。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “克己复礼,既是对他人的尊重,也是自我修养的展现。”
  • “遵守礼仪不仅体现了对人的尊重,也反映了个人修养。”

文化与*俗

“克己复礼”是**传统文化中的一个重要概念,源自儒家思想。它强调个人应该克制自己的私欲,遵守社会规范和礼仪,以此来维护社会秩序和个人品德。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Restraining oneself and returning to etiquette is not only a respect for others but also a manifestation of self-cultivation."
  • 日文:"自己抑制と礼儀に従うことは、他人への敬意を表すだけでなく、自己修養の表現でもある。"
  • 德文:"Sich zurückhalten und sich an die Etikette halten bedeutet nicht nur Respekt vor anderen, sondern auch eine Manifestation der Selbstzüchtung."

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的意思和语气是关键。每个语言都有其独特的表达方式,因此在翻译时需要考虑到目标语言的文化和语境。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论道德修养、社会礼仪或个人品德的文本中。它强调了个人行为对社会和他人的影响,以及个人内在品质的重要性。

相关成语

1. 【克己复礼】 克:克制。儒家指约束自己,使每件事都归于“礼”。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【体现】 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来:说实话,办实事,~出了他的务实精神。

3. 【修养】 培养自己高尚的品质和正确的处世态度或完善的行为规范; 指思想、理论、知识、艺术等方面所达到的一定水平文学修养|理论修养很高; 指逐渐养成的待人处世的正确态度他很有修养,虽然受到围攻,但还是和颜悦色; 休整调养修养残躯,安排暮景。

4. 【克己复礼】 克:克制。儒家指约束自己,使每件事都归于“礼”。

5. 【尊重】 尊崇而敬重尊重权利|尊重他的意见; 庄重放尊重些,不要过分放纵。

相关查询

以虚为实,以实为虚 以虚为实,以实为虚 以虚为实,以实为虚 以蠡挹海 以蠡挹海 以蠡挹海 以蠡挹海 以蠡挹海 以蠡挹海 以蠡挹海

最新发布

精准推荐

反文旁的字 包含林的词语有哪些 破题儿头一遭 情不自已 川字旁的字 骋迈 麦字旁的字 干字旁的字 不见舆薪 日冯 执节 一时一刻 黄字旁的字 包含痔的词语有哪些 凶短折 终天之戚 面桶

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词