时间: 2025-07-18 03:10:04
面对这样的大问题，我们不能以莛扣钟，必须采取更有效的措施。
最后更新时间:2024-08-10 14:21:44
句子：“面对这样的大问题，我们不能以莛扣钟，必须采取更有效的措施。”
句子为陈述句，表达了一种必须采取行动的强烈意愿。
句子出现在讨论如何应对重大问题的情境中，强调不能采用不恰当或无效的方法，而应该采取更为有效的措施。
句子在实际交流中用于强调问题的严重性和采取有效措施的必要性，语气较为严肃和正式。
可以改写为：“在处理如此重大的问题时，我们不应采用不恰当的方法，而应寻求更为有效的解决方案。”
翻译时，重点在于传达“以莛扣钟”这一成语的含义，即方法不当，以及“必须采取更有效的措施”这一强烈意愿。
句子通常出现在讨论如何应对重大问题的正式场合，如会议、报告或政策讨论中，强调问题的严重性和采取有效措施的必要性。
1. 【以莛扣钟】 莛：草茎。用草茎打钟，毫无声响。比喻应答的双方才学悬殊。
1. 【以莛扣钟】 莛：草茎。用草茎打钟，毫无声响。比喻应答的双方才学悬殊。
2. 【措施】 针对某种情况而采取的处理办法（用于较大的事情）：计划已经订出，～应该跟上。
3. 【有效】 能实现预期目的；有效果：～措施｜这个方法果然～。
4. 【这样】 这样。
5. 【采取】 选择施行（某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等）：～守势｜～紧急措施；取：～指纹。
6. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。
7. 【面对】 以背相对。面，通"偭"； 面对面，会面； 犹面向； 当面对质； 谓当廷奏对。