百词典

时间: 2025-07-29 19:33:05

句子

这个季节的天气作辍无常,时而晴朗,时而暴雨。

意思

最后更新时间:2024-08-10 21:08:14

语法结构分析

句子:“这个季节的天气作辍无常,时而晴朗,时而暴雨。”

  • 主语:“这个季节的天气”
  • 谓语:“作辍无常”
  • 宾语:无明确宾语,但“时而晴朗,时而暴雨”描述了天气的状态。

时态:一般现在时,描述当前季节的天气状况。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 作辍无常:形容天气变化不定,忽好忽坏。
  • 时而:表示有时候,不时地。
  • 晴朗:天气晴好,无云。
  • 暴雨:短时间内降下的大量雨水。

同义词

  • 作辍无常:变化莫测、反复无常
  • 晴朗:明朗、晴好
  • 暴雨:大雨、豪雨

语境理解

句子描述了一个季节中天气多变的特性,这种描述常见于春季或秋季,这两个季节的天气变化较为频繁。在实际生活中,这种天气变化可能会影响人们的出行计划、衣物选择等。

语用学分析

在交流中,这样的句子可以用来提醒他人注意天气变化,或者表达对天气变化的不满或无奈。语气的变化(如加重“无常”二字)可以增强表达的效果。

书写与表达

不同句式表达

  • 这个季节的天气变化多端,一会儿晴天,一会儿暴雨。
  • 在这个季节,天气总是让人捉摸不透,时而阳光明媚,时而倾盆大雨。

文化与*俗

在**文化中,天气常常被赋予象征意义,如“晴天”象征好兆头,“暴雨”可能象征困难或挑战。这种对天气的描述也反映了人们对自然现象的观察和感受。

英/日/德文翻译

英文翻译:The weather in this season is unpredictable, sometimes sunny, sometimes stormy. 日文翻译:この季節の天気は変わりやすく、時には晴れ、時には豪雨です。 德文翻译:Das Wetter in dieser Jahreszeit ist unberechenbar, manchmal sonnig, manchmal stürmisch.

重点单词

  • unpredictable (英) / 変わりやすい (日) / unberechenbar (德):不可预测的
  • sunny (英) / 晴れ (日) / sonnig (德):晴朗的
  • stormy (英) / 豪雨 (日) / stürmisch (德):暴风雨的

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了天气的不确定性和变化性。
  • 日文翻译使用了“変わりやすい”来强调天气的多变。
  • 德文翻译中的“unberechenbar”也传达了天气的不可预测性。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,对天气变化的描述都强调了其不可预测性和对人们生活的影响。这种描述在不同文化中都有共通之处,反映了人类对自然现象的普遍关注。

相关成语

1. 【作辍无常】 时作时歇、不能持久。辍:停止;无常:变化不定。

相关词

1. 【作辍无常】 时作时歇、不能持久。辍:停止;无常:变化不定。

2. 【天气】 指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同,此晴彼雨,此暖彼寒;即使在同一地区内,也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。

3. 【季节】 一年里的某个有特点的时期:~性|农忙~|严寒~。

4. 【晴朗】 阳光充足,天空没有云雾晴朗的天空|晴朗的秋天。

5. 【暴雨】 大而急的雨;气象学上指1小时内雨量在16毫米以上,或24小时内雨量在50毫米以上的雨。

相关查询

渊渟岳峙 渊渟岳峙 渊渟岳峙 渊渟岳峙 渊谋远略 渊谋远略 渊谋远略 渊谋远略 渊谋远略 渊谋远略

最新发布

精准推荐

悲愤填膺 舌者兵也 道结尾的词语有哪些 赚开头的词语有哪些 爿字旁的字 耸惑 卖官卖爵 包含车的词语有哪些 鱼字旁的字 耦开头的词语有哪些 池中物 柳拐子 三尸神暴跳,七窍内生烟 酌开头的词语有哪些 韋字旁的字 陈报 陵驾 韦字旁的字 阴云密布 无字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词