百词典

时间: 2025-04-29 05:14:32

句子

在这寸木岑楼的小巷中,每一块石板都记录着历史的痕迹。

意思

最后更新时间:2024-08-16 19:50:15

语法结构分析

句子:“在这寸木岑楼的小巷中,每一块石板都记录着历史的痕迹。”

  • 主语:每一块石板
  • 谓语:记录着
  • 宾语:历史的痕迹
  • 状语:在这寸木岑楼的小巷中

句子为陈述句,时态为现在进行时,表示当前的状态或动作。

词汇分析

  • 寸木岑楼:形容地方狭窄、古老,可能指代一个历史悠久的地方。
  • 小巷:狭窄的街道或通道。
  • 石板:铺路的石块,常用于古老的街道。
  • 记录:保存或留下痕迹。
  • 历史的痕迹:过去**留下的印记或证据。

语境分析

句子描述了一个具有历史感的小巷,强调了每一块石板都承载着历史的记忆。这种描述常用于文学作品或旅游介绍,用以唤起读者对历史的共鸣和敬畏。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个具有历史价值的地点,或者在文学作品中营造一种怀旧或沉思的氛围。语气的变化可能影响读者对句子情感色彩的理解。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “历史的痕迹,被每一块石板静静地记录在这寸木岑楼的小巷中。”
  • “在这狭窄而古老的小巷里,历史的每一笔都被石板默默地记载着。”

文化与*俗

句子中的“寸木岑楼”可能暗示了传统文化中对古老建筑的尊重和保护。石板路在许多古城中常见,是历史和文化的象征。

英/日/德文翻译

  • 英文:In this narrow, ancient alley, every stone slab bears the marks of history.
  • 日文:この狭く古い路地では、どの石畳も歴史の痕跡を刻んでいる。
  • 德文:In dieser engen, alten Gasse trägt jede Steinplatte die Spuren der Geschichte.

翻译解读

  • 英文:强调了小巷的狭窄和古老,以及石板上的历史痕迹。
  • 日文:使用了“狭く古い”来形容小巷,同时强调了石板上的历史痕迹。
  • 德文:使用了“engen, alten”来描述小巷,同时强调了石板上的历史痕迹。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个历史悠久的地区,或者在文学作品中用以营造一种怀旧或沉思的氛围。这种描述常用于强调历史的重要性和对过去的尊重。

相关成语

1. 【寸木岑楼】 一寸长的木材同尖顶的高楼比。原意是起点不同就比不出高低,比喻轻重相比必须标准一样。后也比喻差距极大。

相关词

1. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人的经历:地球的~|人类的~;过去的事实:这件事早已成为~;过去事实的记载;指历史学。

2. 【寸木岑楼】 一寸长的木材同尖顶的高楼比。原意是起点不同就比不出高低,比喻轻重相比必须标准一样。后也比喻差距极大。

3. 【痕迹】 物体留下的印儿车轮的~丨白衬衣上有墨水~; 残存的迹象这个山村,旧日的~几乎完全消失了。

4. 【石板】 片状的石头,多用为建筑材料;文具,用薄的方形板岩制成,周围镶木框,用石笔在上面写字。

5. 【记录】 把听到的话或发生的事写下来:~在案;当场记录下来的材料:会议~;做记录的人:推举他当~;也作纪录;同“纪录”。

相关查询

有财有势 有财有势 有财有势 有财有势 有财有势 有财有势 有财有势 有财有势 有财有势 有话即长,无话即短

最新发布

精准推荐

闲谈 艮字旁的字 祸发萧墙 哀矜惩创 匸字旁的字 雅韵 侯服玉食 雕红漆 玩日愒月 靑字旁的字 金字旁的字 烦恹 鲐背苍耈 不今不古 包含痈的词语有哪些 屮字旁的字 惹结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词