百词典

时间: 2025-07-19 20:05:09

句子

他在会议上不知轻重地提出了一个不成熟的建议,遭到了大家的反对。

意思

最后更新时间:2024-08-09 03:52:22

1. 语法结构分析

  • 主语:他
  • 谓语:提出了
  • 宾语:一个不成熟的建议
  • 状语:在会议上、不知轻重地、遭到了大家的反对

句子为陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 不知轻重:形容说话或做事不考虑后果,缺乏分寸。
  • 不成熟:未完全发展或未达到应有的水平。
  • 遭到了:被动语态,表示受到某种影响或结果。

3. 语境理解

句子描述了在会议这样一个正式场合中,某人提出了一个考虑不周的建议,结果被其他人反对。这反映了在集体讨论中,提出建议需要考虑其合理性和可行性。

4. 语用学研究

在实际交流中,提出建议时应考虑场合的正式程度和听众的接受度。不知轻重地提出建议可能会导致沟通失败,影响人际关系。

5. 书写与表达

  • 改写句式:在会议上,他轻率地提出了一项未成熟的建议,结果遭到了集体的反对。
  • 增强语言灵活性:他在会议上提出了一个未经深思熟虑的建议,结果遭到了众人的反对。

. 文化与

在**文化中,提出建议时通常会考虑其对集体的影响和接受度,不知轻重可能会被视为不尊重他人或缺乏责任感。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He inconsiderately proposed an immature suggestion at the meeting, which was met with opposition from everyone.
  • 日文翻译:彼は会議で軽率に未熟な提案をしたため、みんなから反対された。
  • 德文翻译:Er hat auf der Konferenz unbedacht einen unreifen Vorschlag gemacht, der von allen abgelehnt wurde.

翻译解读

  • 不知轻重:inconsiderately(英文)、軽率に(日文)、unbedacht(德文)
  • 不成熟:immature(英文)、未熟な(日文)、unreif(德文)
  • 遭到了:met with(英文)、から反対された(日文)、abgelehnt wurde(德文)

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,提出不成熟建议的行为可能会被视为不专业或不尊重他人。在跨文化交流中,理解这些细微差别对于有效沟通至关重要。

相关成语

1. 【不知轻重】 不懂得事情要紧不要紧。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【不成】 不行;不行➋;用在句末,表示推测或反问的语气,前面常常有“难道、莫非”等词相呼应:难道就这样算了~?|这么晚他还不来,莫非家里出了什么事~?

3. 【不知轻重】 不懂得事情要紧不要紧。

4. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

5. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

6. 【建议】 向人提出自己的主张:我~休会一天;向人提出的主张:提出合理化~。

相关查询

云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩 云遮雾罩

最新发布

精准推荐

有顷 麦克斯韦 十字旁的字 造车合辙 昧地谩天 木字旁的字 白鱼登舟 分寸 移山拔海 领结尾的词语有哪些 单耳刀的字 龙字旁的字 干戈满眼 妙语连珠 彐字旁的字 有仇不报非君子 包含恍的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词