百词典

时间: 2025-07-12 14:00:13

句子

他的策略一矢双穿,既避开了对手的强项,又发挥了自己的优势。

意思

最后更新时间:2024-08-07 19:11:47

语法结构分析

句子:“他的策略一矢双穿,既避开了对手的强项,又发挥了自己的优势。”

  • 主语:“他的策略”
  • 谓语:“一矢双穿”
  • 宾语:无明确宾语,但“既避开了对手的强项,又发挥了自己的优势”可以视为谓语的补充说明。

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 一矢双穿:这是一个成语,意思是比喻一举两得,一次行动达到两个目的。
  • 避开:避免,不接触。
  • 对手:竞争的对方。
  • 强项:优势,长处。
  • 发挥:充分利用。
  • 优势:有利条件,长处。

语境理解

句子描述了一种策略,这种策略不仅避免了对手的优势,还充分发挥了自己的优势。这种描述常见于竞争或对抗性的情境中,如体育比赛、商业竞争等。

语用学分析

在实际交流中,这种句子用于强调策略的有效性和巧妙性。它传达了一种智慧和策略性的思考,可能在讨论策略、计划或决策时使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的策略巧妙地避开了对手的强项,同时发挥了自己的优势。
  • 通过一矢双穿的策略,他既避开了对手的强项,又发挥了自己的优势。

文化与*俗

“一矢双穿”这个成语源自传统文化,体现了人追求效率和效果的思维方式。这个成语的使用也反映了策略性和智慧的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:His strategy hits two birds with one stone, avoiding his opponent's strengths while leveraging his own advantages.
  • 日文:彼の戦略は一石二鳥で、相手の強みを避けながら、自分の優位性を発揮している。
  • 德文:Seine Strategie erreicht zwei Ziele mit einem Schlag, indem sie die Stärken des Gegners vermeidet und seine eigenen Vorteile nutzt.

翻译解读

  • 重点单词:strategy(策略), avoid(避开), opponent(对手), strength(强项), leverage(发挥), advantage(优势)。
  • 上下文和语境分析:在不同的语言中,句子的核心意义保持一致,即策略的有效性和巧妙性。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了相同的策略性思维。

相关成语

1. 【一矢双穿】 一箭双雕。比喻做一件事达到两个目的。

相关词

1. 【一矢双穿】 一箭双雕。比喻做一件事达到两个目的。

2. 【优势】 能压倒对方的有利形势; 指超过同类事物中其他情况的形势。

3. 【发挥】 把内在的性质或能力表现出来:~积极性|~模范作用|~技术水平|~炮兵的威力;把意思或道理充分表达出来:~题意|借题~。

4. 【强项】 东汉洛阳令董宣格杀湖阳公主的恶奴,光武帝命董宣向公主低头谢罪,董宣坚决不肯低头。光武帝称之为强项令”。见《后汉书·董宣传》◇用强项”形容刚强不屈卿强项,真杨震子孙|据理力争,不负强项之名; 强横强项之徒,啸聚山林; 有竞争力的项目小林的强项是外语,而小杜的强项是数学|乒乓球是中国队传统的强项,有夺嚷运会金牌的实力。

5. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式:斗争~;讲究斗争艺术;注意方式方法:谈话要~一点|这样做不够~。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

如法炮制 如泣草芥 如法炮制 如泣草芥 如法炮制 如泣草芥 如法炮制 如泣草芥 如法炮制 如泣草芥

最新发布

精准推荐

牙字旁的字 东中 韦字旁的字 户限为穿 子字旁的字 扮装 来历不明 矛字旁的字 糹字旁的字 才秀人微 深山老林 谩天口 芜开头的词语有哪些 庇开头的词语有哪些 善与人交 语吃气阻 笔舌 朴结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词