百词典

时间: 2025-06-16 08:02:23

句子

他们俩的爱情故事,从天涯地角开始,一直延续到今天。

意思

最后更新时间:2024-08-15 23:11:28

语法结构分析

句子:“[他们俩的爱情故事,从天涯地角开始,一直延续到今天。]”

  • 主语:他们俩的爱情故事
  • 谓语:延续
  • 宾语:(无明确宾语,谓语“延续”本身表达了动作的方向和状态)
  • 状语:从天涯地角开始,到今天

时态:现在完成时,表示动作从过去开始一直持续到现在。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 他们俩:指两个人,强调双方的关系。
  • 爱情故事:指两个人之间的爱情经历和历程。
  • 天涯地角:成语,意为极远的地方,这里比喻爱情故事的起点非常遥远。
  • 延续:继续存在或发展。
  • 今天:当前的时间点,与“天涯地角”形成时间上的对比。

同义词扩展

  • 天涯地角:天边海角、天涯海角
  • 延续:持续、继续、延长

语境理解

句子描述了一段从遥远地方开始的爱情故事,一直持续到现在。这种描述通常用于强调爱情的持久和深远,可能是在讲述一个浪漫的故事或者表达对长久爱情的赞美。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于:

  • 讲述个人或他人的爱情经历。
  • 在文学作品中描绘爱情的长久和深刻。
  • 在婚礼或纪念日等场合表达对爱情的祝福和赞美。

书写与表达

不同句式表达

  • 他们的爱情故事始于天涯地角,至今仍在继续。
  • 从天涯地角到今天,他们的爱情故事从未间断。

文化与*俗

文化意义

  • “天涯地角”在**文化中常用来形容极远的地方,这里用来比喻爱情的起点非常遥远,增加了故事的浪漫色彩。
  • 强调爱情的持久和不变,符合**传统文化中对忠诚和长久爱情的赞美。

英/日/德文翻译

英文翻译:Their love story began at the ends of the earth and has continued to this day. 日文翻译:彼らの愛の物語は、地の果てから始まり、今日まで続いている。 德文翻译:Ihre Liebesgeschichte begann am Ende der Welt und dauert bis heute an.

重点单词

  • ends of the earth (天涯地角)
  • continue (延续)
  • this day (今天)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的浪漫和持久爱情的主题。
  • 日文翻译使用了“地の果て”来对应“天涯地角”,保持了原意。
  • 德文翻译同样保留了原句的意境和情感。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在:

  • 一篇关于爱情的文章或故事中。
  • 一对夫妇的纪念日致辞中。
  • 文学作品中描述主角的爱情历程。

这样的句子通过强调爱情的起点和持续时间,传达了对爱情的深刻理解和赞美。

相关成语

1. 【天涯地角】 形容极远的地方,或相隔极远。

相关词

1. 【今天】 时间词;说话时的这一天:~的事不要放到明天做;现在;目前:~的中国已经不是过去的中国了。

2. 【他们俩】 他们两个人。

3. 【天涯地角】 形容极远的地方,或相隔极远。

4. 【延续】 持续;继续。

相关查询

履盈蹈满 履足差肩 履盈蹈满 履足差肩 履盈蹈满 履足差肩 履盈蹈满 履足差肩 履足差肩 屡见叠出

最新发布

精准推荐

包含漆的词语有哪些 攘臂嗔目 成日 釒字旁的字 织开头的词语有哪些 目属 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 牛字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 秉公无私 火字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 生学 食不甘味 瓜字旁的字 盛名难副 含毫吮墨 尢字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词