百词典

时间: 2025-06-15 01:34:51

句子

她一人立志要成为一名作家,不管遇到多少阻碍,她的决心万夫莫夺。

意思

最后更新时间:2024-08-07 09:20:31

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“立志要成为”
  3. 宾语:“一名作家”
  4. 状语:“不管遇到多少阻碍”
  5. 补语:“她的决心万夫莫夺”

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代一个女性。
  2. 立志:动词,表示决心要做某事。
  3. 要成为:动词短语,表示未来的意愿或目标。
  4. 一名作家:名词短语,指职业。
  5. 不管:连词,表示无论何种情况。 *. 遇到:动词,表示经历或遭遇。
  6. 多少:疑问词,表示数量不定。
  7. 阻碍:名词,表示妨碍或障碍。
  8. 决心:名词,表示坚定的意志。
  9. 万夫莫夺:成语,表示非常坚定,无人能够动摇。

语境理解

句子描述了一个女性坚定不移地追求成为作家的梦想,无论遇到多少困难和挑战,她的决心都不会被任何人动摇。这种表达强调了个人的毅力和坚持。

语用学分析

这句话可能在鼓励他人坚持自己的梦想时使用,或者在描述一个有坚定意志的人物时使用。它传达了一种积极向上的态度和坚定的信念。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她决心成为一名作家,无论遇到多少阻碍,她的意志坚不可摧。
  • 尽管面临重重困难,她依然坚定地追求作家的梦想。

文化与*俗

“万夫莫夺”这个成语源自古代,用来形容意志或决心非常坚定,无人能够改变。这个成语体现了文化中对坚韧不拔品质的推崇。

英/日/德文翻译

英文翻译:She is determined to become a writer, no matter how many obstacles she encounters; her resolve is unshakable.

日文翻译:彼女は作家になるという意志を固めており、どんな障害があっても、彼女の決意は揺るがない。

德文翻译:Sie ist entschlossen, Schriftstellerin zu werden, egal wie viele Hindernisse sie trifft; ihr Entschluss ist unerschütterlich.

翻译解读

在英文翻译中,“determined”和“unshakable”分别强调了决心和不可动摇的特性。日文翻译中使用了“意志を固めて”来表达坚定的决心,而德文翻译中的“entschlossen”和“unerschütterlich”也有类似的强调效果。

上下文和语境分析

这句话可能在描述一个有抱负的人物,或者在鼓励他人面对困难时使用。它传达了一种积极的态度和对梦想的坚持,适合在励志或自我激励的语境中使用。

相关词

1. 【一人】 古代称天子。亦为天子自称; 一个人; 犹一体; 谓使全国之人齐心协力

2. 【万夫】 万人;万民;众人。

3. 【不管】 不顾,不考虑; 不过问; 不关,不涉及; 连词。不论。

4. 【决心】 坚定不移的意志~书ㄧ下定~; 一心一意坚定不移地~钻研学问。

5. 【多少】 指数量的大小:~不等,长短不齐;或多或少:这句话~有点儿道理;稍微:一立秋,天气~有点儿凉意了。

6. 【立志】 立定志愿~做一名教师。

7. 【遇到】 犹碰到。

8. 【阻碍】 挡住;使不顺利意外塌方阻碍了隧道工程的如期完成; 起阻碍作用的事物一路并无阻碍。

相关查询

得意不宜再往 得意不宜再往 得意不宜再往 得意不宜再往 得意不宜再往 得意不宜再往 得意不宜再往 得心应手 得心应手 得心应手

最新发布

精准推荐

远开头的词语有哪些 拔本塞原 七疮八孔 愤世嫉恶 尢字旁的字 挥斥八极 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 朱文之轸 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含泉的成语 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 己字旁的字 剖玄析微 閠字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 同生死,共患难 王屋 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 扶墙摸壁 俗耳针砭

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词