时间: 2025-06-17 21:52:51
他的成功不仅仅是个人的荣耀,更是众望有归的体现。
最后更新时间:2024-08-10 17:20:56
句子:“他的成功不仅仅是个人的荣耀,更是众望有归的体现。”
这是一个复合句,包含两个并列的宾语,分别由“不仅仅”和“更是”连接。句子的时态是现在时,语态是主动语态,句型是陈述句。
句子强调了个人成功的社会意义,不仅仅是个人成就的体现,也是社会对其认可的标志。这种表达常见于对公众人物或社会**的评价中,强调其成功得到了广泛的认可和支持。
在实际交流中,这种句子常用于正式场合,如新闻报道、颁奖典礼等,用以强调个人成就的社会价值和公众认可。语气正式,表达了对个人成就的高度评价。
可以用不同的句式表达相同的意思:
“众望有归”是一个成语,源自**传统文化,意指公众的期望得到了实现。这个成语常用于描述公众对某人或某事的期待得到了满足,强调了社会和谐与共识。
在翻译中,“众望有归”被翻译为“the public's expectations being met”(英文)、“世間の期待が実現されたこと”(日文)和“der öffentlichen Erwartungen, die erfüllt wurden”(德文),都准确地传达了原句中公众期望得到满足的含义。
这个句子通常出现在对个人成就的正面评价中,特别是在那些公众人物或社会**的报道中。它强调了个人成功与社会认可的紧密联系,反映了社会对个人成就的重视和期待。