百词典

时间: 2025-07-28 17:17:04

句子

看到环境被破坏,环保志愿者们怒气填胸,发起了一场保护运动。

意思

最后更新时间:2024-08-20 16:45:25

语法结构分析

句子:“[看到环境被破坏,环保志愿者们怒气填胸,发起了一场保护**。]”

  • 主语:环保志愿者们
  • 谓语:发起
  • 宾语:一场保护**
  • 状语:看到环境被破坏,怒气填胸

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 看到:动词,表示视觉上的感知。
  • 环境:名词,指周围的自然和人工条件。
  • 被破坏:被动语态,表示环境遭受了破坏。
  • 环保志愿者们:名词短语,指致力于环境保护的志愿者。
  • 怒气填胸:成语,表示非常愤怒。
  • 发起:动词,表示开始或启动某项活动。
  • 一场保护**:名词短语,指为了保护环境而发起的**。

语境理解

句子描述了环保志愿者们在看到环境被破坏后的反应和行动。这个情境通常与环境保护、社会责任等社会议题相关。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述环保志愿者的行动和情感反应。它传达了强烈的情感和对环境保护的承诺。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 环保志愿者们因环境被破坏而愤怒,于是发起了一场保护**。
  • 看到环境遭受破坏,环保志愿者们怒不可遏,决定发起一场保护**。

文化与*俗

句子中“怒气填胸”是一个成语,反映了文化中对强烈情感的表达方式。环境保护在是一个日益受到重视的社会议题,反映了现代社会对可持续发展的关注。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Seeing the environment being destroyed, environmental volunteers are filled with anger and have initiated a conservation campaign.
  • 日文翻译:環境が破壊されているのを見て、環境保護ボランティアたちは怒りに満ち、保護運動を開始しました。
  • 德文翻译:Als sie sahen, wie die Umwelt zerstört wurde, waren die Umweltschützer voll Wut und starteten eine Schutzkampagne.

翻译解读

  • 英文:强调了志愿者们的愤怒和他们的行动。
  • 日文:使用了“怒りに満ち”来表达愤怒,符合日语表达*惯。
  • 德文:使用了“voll Wut”来表达愤怒,德语中常用这种方式来描述强烈的情感。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在关于环境保护的文章、新闻报道或社交媒体帖子中。它强调了环境破坏的严重性和志愿者们的积极响应。

相关成语

1. 【怒气填胸】 胸中充满了愤怒。形容愤怒到了极点。

相关词

1. 【一场】 表数量。犹一回,一番。

2. 【发起】 倡议(做某件事情):~人|他们~组织一个读书会;发动(战役、进攻等):~冲锋|~反攻。

3. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

4. 【怒气填胸】 胸中充满了愤怒。形容愤怒到了极点。

5. 【环保】 环境保护;属性词。符合环保要求的;具有环保性质的:~建材|~餐盒。

6. 【环境】 周围的地方:~优美|~卫生;周围的情况和条件:客观~|工作~。

7. 【破坏】 使建筑物等损坏:~桥梁|~文物;使事物受到损害:~生产|~名誉;变革(社会制度、风俗习惯等);违反(规章、条约等):~协定|~规矩;(物体的组织或结构)损坏:维生素C因受热而~。

相关查询

夸父追日 夸父追日 夸父追日 夸父追日 夸父追日 夸父追日 夸父追日 夸毗以求 夸毗以求 夸毗以求

最新发布

精准推荐

开心钥匙 瓦字旁的字 千开头的成语 东闯西走 父字头的字 悬壶于市 变种 鼻字旁的字 秃宝盖的字 善败 鹰飞鱼跃 仿影 妄开头的成语 緪升 四字头的字 包含洞的词语有哪些 抽水马桶 西方净国

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词