时间: 2025-05-01 01:47:53
他孳孳矻矻地收集资料,为撰写报告做足了准备。
最后更新时间:2024-08-16 12:17:25
句子“他孳孳矻矻地收集资料,为撰写报告做足了准备。”是一个陈述句,描述了一个人的行为和目的。
句子描述了一个人为了撰写报告而勤奋地收集资料并做好了充分的准备。这种行为通常出现在学术研究、工作汇报或项目准备等场景中。
在实际交流中,这样的句子可以用来描述某人的勤奋和认真态度,也可以用来赞扬某人的准备工作做得好。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“孳孳矻矻”这个词语体现了中文中对勤奋不懈的赞美,与西方文化中对“diligence”(勤奋)的推崇相似。
在翻译中,“孳孳矻矻”被翻译为“diligently”(英文)、“勤勉に”(日文)和“eifrig”(德文),都准确传达了勤奋不懈的含义。
句子在上下文中可能出现在讨论某人工作态度或准备情况的场合,强调了准备工作的重要性和勤奋的价值。
1. 【孳孳矻矻】 孳孳:勤勉的;矻矻:辛勤劳作的样子。勤勉不懈的样子。