百词典

时间: 2025-07-21 09:44:54

句子

在这次项目中,由于团队成员不见舆薪,许多显而易见的错误都没有被发现。

意思

最后更新时间:2024-08-09 05:15:34

语法结构分析

句子:“在这次项目中,由于团队成员不见舆薪,许多显而易见的错误都没有被发现。”

  • 主语:“许多显而易见的错误”
  • 谓语:“没有被发现”
  • 宾语:(无明确宾语,因为谓语是被动语态)
  • 状语:“在这次项目中”,“由于团队成员不见舆薪”

时态:一般现在时(表示当前或普遍情况) 语态:被动语态(错误被发现) 句型:陈述句

词汇分析

  • 不见舆薪:这是一个成语,字面意思是“看不见车上的柴薪”,比喻对明显的事物视而不见。
  • 显而易见的错误:指非常明显,容易察觉的错误。
  • 没有被发现:表示这些错误未被注意到或识别出来。

同义词扩展

  • 不见舆薪:视而不见、忽略、忽视
  • 显而易见的错误:明显的错误、易见的错误、一目了然的错误

语境分析

句子描述了一个项目中由于团队成员对某些明显问题视而不见,导致许多错误未被发现的情况。这可能发生在团队沟通不畅、成员缺乏责任心或过于自信的情况下。

语用学分析

  • 使用场景:在项目管理、团队讨论或问题分析的场合中,指出团队成员的疏忽或盲点。
  • 隐含意义:暗示团队成员需要提高警觉性和责任感,或者需要更好的沟通和协作。

书写与表达

不同句式表达

  • 由于团队成员对明显的问题视而不见,这次项目中许多错误未被发现。
  • 在这次项目中,团队成员的疏忽导致许多显而易见的错误未被察觉。

文化与*俗

  • 成语“不见舆薪”:这个成语反映了**文化中对细节和明显问题的重视。在项目管理和团队合作中,强调细心和责任感。

英/日/德文翻译

英文翻译: "In this project, due to the team members' inability to see the obvious, many glaring errors went unnoticed."

日文翻译: 「このプロジェクトでは、チームメンバーが明らかな問題に気づかなかったため、多くの目立つエラーが見逃されました。」

德文翻译: "In diesem Projekt gingen aufgrund der Teammitglieder, die offensichtliche Probleme nicht erkannten, viele augenscheinliche Fehler unbemerkt vorbei."

翻译解读

  • 重点单词
    • glaring errors (英) / 目立つエラー (日) / augenscheinliche Fehler (德):非常明显的错误。
    • unnoticed (英) / 見逃されました (日) / unbemerkt vorbei (德):未被注意到。

上下文和语境分析

  • 上下文:这个句子可能出现在项目回顾、团队评估或问题分析的文档中,用于指出团队在项目执行过程中的疏忽。
  • 语境:强调团队成员需要提高对明显问题的警觉性,以避免未来项目中的类似错误。

相关成语

1. 【不见舆薪】 看不见一车柴禾。比喻不下功夫去做。

2. 【显而易见】 形容事情或道理很明显,极容易看清楚。

相关词

1. 【不见舆薪】 看不见一车柴禾。比喻不下功夫去做。

2. 【发现】 经过研究、探索等,看到或找到前人没有看到的事物或规律:~新的基本粒子|有所发明,有所~,有所创造;发觉:这两天,我~他好像有什么心事。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【成员】 集体或家庭的组成人员:家庭~|协会~。

5. 【显而易见】 形容事情或道理很明显,极容易看清楚。

6. 【由于】 表示原因或理由:~老师傅的耐心教导,他很快就掌握了这门技术;表示原因,多与“所以、因此”等配合:~他工作成绩显著,因此受到了领导的表扬。

7. 【错误】 不正确;与客观实际不符合:~思想|~的结论;不正确的事物、行为等:犯~|改正~。

8. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

无声无息 无声无息 无地可容 无地可容 无地可容 无地可容 无地可容 无地可容 无地可容 无地可容

最新发布

精准推荐

亠字旁的字 生动活泼 山字旁的字 車字旁的字 鬯字旁的字 掀雷决电 慑詟 封结尾的词语有哪些 杂乱 批砉导竨 采字旁的字 外传 名重天下 上蔟 门不夜关 空口无凭 蔑结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词