百词典

时间: 2025-05-02 18:52:27

句子

敲榨勒索不仅违法,更是道德败坏的表现。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:53:06

1. 语法结构分析

句子:“敲榨勒索不仅违法,更是道德败坏的表现。”

  • 主语:“敲榨勒索”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“道德败坏的表现”
  • 状语:“不仅违法,更是”

句子为陈述句,使用了“不仅...更是...”的递进结构,强调了“敲榨勒索”行为的严重性。

2. 词汇学*

  • 敲榨勒索:指以暴力或威胁手段强迫他人给予财物的行为。
  • 违法:违反法律。
  • 道德败坏:指行为违背社会道德标准,具有严重的道德负面影响。

同义词

  • 敲榨勒索:敲诈、勒索、强取豪夺
  • 违法:非法、犯法、违规
  • 道德败坏:道德沦丧、道德堕落、品行不端

3. 语境理解

句子强调了“敲榨勒索”行为的两个层面:法律层面(违法)和道德层面(道德败坏)。在社会语境中,这种行为被普遍认为是不可接受的,因为它侵犯了他人的权利,破坏了社会秩序和道德规范。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可以用作对“敲榨勒索”行为的谴责或警告。其语气强烈,表达了对这种行为的深恶痛绝。在不同的语境中,可能会有不同的隐含意义,例如在法律讨论中,可能更侧重于其违法性;在道德讨论中,可能更侧重于其道德败坏性。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • “敲榨勒索的行为不仅违反了法律,还严重违背了道德。”
  • “除了违法,敲榨勒索更是对道德的严重践踏。”
  • “敲榨勒索,既是违法行为,也是道德败坏的体现。”

. 文化与

文化中,“敲榨勒索”被视为极其恶劣的行为,因为它不仅侵犯了个人的财产权利,还破坏了社会的和谐与正义。这种行为在传统文化中是被严厉谴责的。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:“Extortion is not only illegal, but also a manifestation of moral corruption.”

日文翻译:“恐喝は違法であるだけでなく、道徳的にも腐敗した行為である。”

德文翻译:“Erpressung ist nicht nur illegal, sondern auch ein Ausdruck moralischer Verdorbenheit.”

重点单词

  • Extortion (英) / 恐喝 (日) / Erpressung (德)
  • Illegal (英) / 違法 (日) / illegal (德)
  • Moral corruption (英) / 道徳的に腐敗 (日) / moralische Verdorbenheit (德)

翻译解读

  • 英文翻译直接明了,使用了“not only...but also...”结构。
  • 日文翻译保留了原句的递进结构,使用了“だけでなく...も...”。
  • 德文翻译同样使用了递进结构“nicht nur...sondern auch...”。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言和文化中,“敲榨勒索”都被视为严重的社会问题,其违法性和道德败坏性在各文化中都有共识。

相关成语

1. 【敲榨勒索】 依仗权势或抓住别人的把柄,用威胁手段逼取财物

相关词

1. 【敲榨勒索】 依仗权势或抓住别人的把柄,用威胁手段逼取财物

2. 【表现】 显露出来表现得很勇└遥良好表现|故意表现。

3. 【违法】 违犯法规。

相关查询

不匮 不匮 不匮 不匮 不匮 不匮 不匮 不匮 不匮 不即

最新发布

精准推荐

整置 未开头的词语有哪些 斩钉切铁 膏梁锦绣 支字旁的字 足字旁的字 己字旁的字 鳥字旁的字 远见卓识 气竭声澌 包含安的成语 包含捐的成语 母字旁的字 通变 擢颖 骚人逸客 偃革倒戈 蒿结尾的词语有哪些 解疑释惑

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词