时间: 2025-06-02 09:30:33
尽管他们的政治立场出处殊途,但他们都致力于国家的和平与发展。
最后更新时间:2024-08-12 13:53:58
句子:“尽管他们的政治立场出处殊途,但他们都致力于国家的和平与发展。”
这个句子是一个复合句,包含一个让步状语从句“尽管他们的政治立场出处殊途”和一个主句“但他们都致力于国家的和平与发展”。主句是陈述句,表达了一个肯定的事实。
这个句子可能在讨论政治多元化的背景下,强调不同政治立场的人或团体在追求国家和平与发展方面的共同目标。这反映了在多元社会中,尽管存在分歧,但仍有可能达成共识和合作。
这句话可能在正式的讨论或演讲中使用,强调团结和合作的重要性。它传达了一种积极的信息,即不同的政治立场不应成为合作的障碍。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
这个句子反映了中华文化中“和而不同”的理念,即在保持多样性的同时追求和谐与统一。这与**的传统哲学和现代社会治理理念相契合。
在翻译时,重要的是传达原文的让步和共同目标的含义。英文、日文和德文的翻译都准确地表达了这一点,同时保持了原文的语气和语境。
这个句子可能在讨论政治多元化的背景下使用,强调尽管存在政治立场的差异,但各方仍能共同努力实现国家的和平与发展。这反映了在多元社会中寻求共识和合作的重要性。
1. 【出处殊途】 指出仕与隐居的态度各不相同。
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
2. 【出处殊途】 指出仕与隐居的态度各不相同。
3. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在~ㄧ社会~规律; 扩大(组织、规模等)~新会员 ㄧ~轻纺工业。
4. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。
5. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。