百词典

时间: 2025-07-19 14:09:48

句子

运动会那天,倾盆大雨让所有的比赛都不得不延期。

意思

最后更新时间:2024-08-11 02:34:42

语法结构分析

  1. 主语:“**会那天”
  2. 谓语:“让”
  3. 宾语:“所有的比赛都不得不延期”
  4. 时态:一般过去时(表示过去发生的动作)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. **会:指学校或社区组织的体育比赛活动。
  2. 那天:指特定的某一天。
  3. 倾盆大雨:形容雨下得非常大。
  4. :在这里表示导致或使得。
  5. 所有的:指全部的,无一例外。 *. 比赛:指竞技活动。
  6. 不得不:表示被迫或必须。
  7. 延期:指推迟到另一个时间。

语境理解

句子描述了一个特定情境:在**会当天,由于大雨,所有比赛都被迫推迟。这反映了天气对户外活动的影响,以及组织者在面对不可控因素时的应对措施。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述一个具体**的结果。它传达了无奈和被迫的情绪,因为比赛延期通常不是组织者希望发生的情况。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “由于**会那天的大雨,所有比赛都被迫推迟。”
  • “所有的比赛都因为**会那天的倾盆大雨而延期。”

文化与*俗

文化中,会通常是学校生活中的重要**,而天气变化可能会对这类活动产生重大影响。这反映了人们对自然环境的依赖和尊重。

英/日/德文翻译

英文翻译:"On the day of the sports meet, the torrential rain caused all the competitions to be postponed."

日文翻译:"体育の日に、土砂降りの雨ですべての競技が延期された。"

德文翻译:"Am Tag der Sportveranstaltung verursachte der heftige Regen, dass alle Wettkämpfe verschoben werden mussten."

翻译解读

  • 英文:使用了“caused”来表示导致,与原文的“让”相对应。
  • 日文:使用了“土砂降りの雨”来描述倾盆大雨,与原文的“倾盆大雨”相对应。
  • 德文:使用了“verursachte”来表示导致,与原文的“让”相对应。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述一个具体**,或者作为讨论天气对户外活动影响的例子。它强调了自然因素对人类计划的影响,以及在这种情况下人们必须做出的调整。

相关成语

1. 【倾盆大雨】 雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。

相关词

1. 【倾盆大雨】 雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。

2. 【延期】 延长或推迟时日。

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

4. 【运动会】 也称综合性运动会”。指包括若干个运动项目的规模较大的运动竞赛会。如奥林匹克运动会、亚洲运动会、全国运动会等。田径运动的竞赛习惯上也称运动会”。

相关查询

刻骨仇恨 刻骨仇恨 刻骨仇恨 刻骨仇恨 刻骨铭心 刻骨铭心 刻骨铭心 刻骨铭心 刻骨铭心 刻骨铭心

最新发布

精准推荐

提土旁的字 包含谷的词语有哪些 以敌借敌 疑团满腹 判若黑白 亅字旁的字 谠开头的词语有哪些 短吁长叹 三撇旁的字 心略 包含偪的词语有哪些 龙蟠虎踞 彐字旁的字 舰艇 臣字旁的字 荣慕 仰人鼻息 侜张

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词