时间: 2025-06-09 07:51:47
在辩论赛中，即使我们的辩手口才再好，一虎难敌众犬，面对对方团队的集体智慧，我们还是败下阵来。
最后更新时间:2024-08-07 20:34:05
句子描述了在辩论赛中，尽管己方辩手口才很好，但由于对方团队的整体协作和智慧，最终还是失败了。这反映了团队合作的重要性。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
英文翻译： Even if our debaters are exceptionally eloquent, one tiger cannot withstand a pack of dogs. Facing the collective wisdom of the opposing team, we still ended up losing.
重点单词：
翻译解读： 英文翻译保留了原句的意思，强调了个人能力与团队合作之间的对比。
上下文和语境分析： 翻译后的句子在英文语境中同样适用，强调了在团队竞争中，个人能力虽然重要，但团队协作更为关键。
1. 【一虎难敌众犬】 一只凶猛的老虎也战胜不了众多只狗。比喻弱者只要团结起来就能战胜强者。