百词典

时间: 2025-07-29 10:35:30

句子

这场音乐会的演出精彩绝伦,音乐旋律如同云锦天章,让人难以忘怀。

意思

最后更新时间:2024-08-10 01:48:51

语法结构分析

句子:“这场音乐会的演出精彩绝伦,音乐旋律如同云锦天章,让人难以忘怀。”

  1. 主语:“这场音乐会的演出”和“音乐旋律”
  2. 谓语:“精彩绝伦”和“如同云锦天章”
  3. 宾语:无直接宾语,但“让人难以忘怀”中的“人”可以视为间接宾语。
  4. 时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 精彩绝伦:形容非常精彩,无与伦比。
  2. 音乐旋律:音乐的基本元素,指音乐的流动线条。
  3. 云锦天章:比喻非常美丽、华丽的景象或事物。
  4. 难以忘怀:形容印象深刻,不容易忘记。

语境理解

句子描述了一场音乐会的演出非常精彩,音乐的旋律美丽得像云锦天章一样,给人留下了深刻的印象。这种描述通常出现在音乐评论、个人体验分享或文化交流的语境中。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对音乐会的高度赞扬和深刻印象。使用“云锦天章”这样的比喻,增加了语言的文雅和艺术感,适合在正式或文艺的场合使用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这场音乐会的演出令人叹为观止,其音乐旋律之美,宛如天上的云锦,令人久久不能忘怀。”
  • “音乐会的演出精彩至极,其旋律之美,犹如云锦天章,深深烙印在听众心中。”

文化与*俗

“云锦天章”这个成语源自传统文化,云锦是一种非常精美的丝绸织物,天章则指天上的图案,整体比喻非常美丽、珍贵的事物。这个成语的使用体现了对传统美学的尊重和传承。

英/日/德文翻译

英文翻译: “The performance of this concert was exceptionally wonderful, with melodies as beautiful as celestial brocade, leaving a lasting impression.”

日文翻译: 「このコンサートの演奏は非常に素晴らしく、音楽の旋律は雲錦天章のようで、忘れられないものです。」

德文翻译: “Die Aufführung dieses Konzerts war außergewöhnlich wunderbar, mit Melodien so schön wie himmlischer Brokat, was einen unvergesslichen Eindruck hinterlässt.”

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的赞美和比喻的意境,同时确保了目标语言的流畅性和文化适应性。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对艺术表演的评价中,强调了音乐会的高质量和听众的深刻体验。在不同的文化和社会背景中,这样的描述可能会引起不同的共鸣和理解。

相关成语

1. 【云锦天章】 云锦:神话传说中织女用彩云织出的锦缎。天章:彩云组合成的花纹。比喻文章极为高雅、华美。

2. 【难以忘怀】 忘怀:忘记。形容记忆深刻,不容易忘掉。

相关词

1. 【云锦天章】 云锦:神话传说中织女用彩云织出的锦缎。天章:彩云组合成的花纹。比喻文章极为高雅、华美。

2. 【旋律】 乐音经过艺术构思而形成的有组织、有节奏的和谐运动。旋律是乐曲的基础,乐曲的思想情感都是通过它表现出来的。

3. 【演出】 演变而出,演变而来; 偷偷地出行; 表演。

4. 【难以忘怀】 忘怀:忘记。形容记忆深刻,不容易忘掉。

5. 【音乐】 用有组织的乐音来表达人们思想感情、反映现实生活的一种艺术。它最基本的要素是节奏和旋律。分为声乐和器乐两大门类。

相关查询

周游列国 周游列国 周游列国 周游列国 周而复始 周而复始 周而复始 周而复始 周而复始 周而复始

最新发布

精准推荐

较德焯勤 手中败将 未风先雨 间脑 金字旁的字 宵旰忧劳 行罡布气 非字旁的字 肀字旁的字 不拘细节 包含褒的成语 大寳局 引绳削墨 情结尾的词语有哪些 草字头的字 蜕结尾的词语有哪些 白俗元轻 八字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词