百词典

时间: 2025-08-10 15:52:15

句子

他掇而不跂地练习乐器,只求能弹奏几首曲子,不求精通。

意思

最后更新时间:2024-08-22 03:26:54

语法结构分析

句子:“他掇而不跂地练习乐器,只求能弹奏几首曲子,不求精通。”

  • 主语:他
  • 谓语:练习
  • 宾语:乐器
  • 状语:掇而不跂地、只求能弹奏几首曲子、不求精通

这个句子是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾齐全,状语部分修饰了谓语“练习”,表达了练习的方式和目的。

词汇学习

  • 掇而不跂:形容词,意思是轻松而不费力。
  • 练习:动词,指反复进行以提高技能。
  • 乐器:名词,指用于演奏音乐的工具。
  • 只求:副词,表示仅有的愿望或要求。
  • 弹奏:动词,指用乐器演奏音乐。
  • 几首曲子:数量词组,指几首音乐作品。
  • 不求精通:动词短语,表示不追求完全掌握。

语境理解

这个句子描述了一个人练习乐器的态度和目的。在特定的情境中,这个人可能是一个业余爱好者,他练习乐器的目的不是为了成为专家,而是为了享受音乐和简单的娱乐。

语用学研究

在实际交流中,这个句子可能用于描述某人的学习态度或生活方式。它传达了一种轻松、不强求的生活哲学,可能在鼓励他人放松心态、享受过程的对话中出现。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他轻松地练习乐器,只希望能弹奏几首曲子,并不追求精通。
  • 他练习乐器时并不费力,只为了能弹奏几首曲子,而不是为了成为专家。

文化与习俗

这个句子反映了某些文化中对学习和生活的态度,即不追求极致,而是享受过程和简单的乐趣。这种态度可能与某些文化中强调的“中庸之道”或“知足常乐”的哲学相呼应。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He practices the instrument effortlessly, only seeking to play a few pieces, not aiming for mastery.
  • 日文翻译:彼は楽器を手軽に練習し、数曲を演奏できることだけを求め、精通を目指さない。
  • 德文翻译:Er übt das Instrument mühelos, nur um ein paar Stücke spielen zu können, ohne auf Meisterschaft abzuzielen.

翻译解读

在翻译中,“掇而不跂”被翻译为“effortlessly”或“手軽に”,准确传达了原句中轻松不费力的含义。同时,“只求能弹奏几首曲子,不求精通”在各语言中都保持了原句的意思,即不追求完全掌握,而是享受简单的乐趣。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在讨论个人兴趣、学习态度或生活方式的对话中。它强调了一种轻松的学习态度,可能在鼓励他人放松心态、享受过程的语境中出现。

相关成语

1. 【掇而不跂】 掇:拾取;跂:抬起脚后跟站着。就近拾取,不必踮起脚跟企盼远处的。

相关词

1. 【乐器】 能发乐音﹑供演奏音乐使用的器具。

2. 【弹奏】 用手指或器具演奏(某种乐器):~钢琴|~冬不拉。

3. 【掇而不跂】 掇:拾取;跂:抬起脚后跟站着。就近拾取,不必踮起脚跟企盼远处的。

4. 【精通】 对学问、技术或业务有透彻的了解并熟练地掌握~医理。

5. 【练习】 反复学习,以求熟练~心算 ㄧ~写文章; 为巩固学习效果而安排的作业等~题ㄧ~本ㄧ做~ㄧ交~。

相关查询

看景生情 看景生情 看景生情 看景生情 看景生情 看景生情 看景生情 看文老眼 看文老眼 看文老眼

最新发布

精准推荐

鄣隐 决一死战 兀字旁的字 旷志怡神 病字头的字 擅场 包含丸的成语 包含肱的词语有哪些 一犬吠影,百犬吠声 鼠字旁的字 手字旁的字 鼹鼠易盈 天上石麟 旷日弥久 挽掣 入户 禾字旁的字 包含虽的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词