时间: 2025-05-28 04:36:16
在法律诉讼中,律师必须愿闻显据,以核理实,才能为当事人争取到公正的判决。
最后更新时间:2024-08-21 04:33:11
句子:“在法律诉讼中,律师必须愿闻显据,以核理实,才能为当事人争取到公正的判决。”
重点单词:
上下文和语境分析:翻译准确传达了原句的意思,强调了律师在法律诉讼中的职责和证据的重要性。
1. 【争取】 力求得到或做到;想要什么都得努力去争取|争取超额完成指标。
3. 【判决】 法院对审理终结的案件就实体问题作出的处理决定。如刑事诉讼的判决解决的实体问题是被告人是否犯罪,犯何种罪,是否处以刑罚,处以何种刑罚等。
4. 【当事人】 指参加诉讼的一方,如民事诉讼中的原告、被告,刑事诉讼中的被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人等;跟事物有直接关系的人,如订立合同的双方。
5. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。
6. 【核理】 切合事理; 审理。
7. 【法律】 由立法机关或国家机关制定,国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志,是阶级统治或阶级专政的工具;在我国,指由全国人民代表大会制定的基本法律,如民法、刑法;由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律,如婚姻法、律师法。
8. 【诉讼】 司法机关在案件当事人和其他有关人员的参与下,按照法定程序解决案件时所进行的活动。分为刑事诉讼、民事诉讼和行政诉讼。俗称打官司。