百词典

时间: 2025-08-01 18:37:44

句子

在春节期间,成千上万的中国家庭都会团聚在一起庆祝新年。

意思

最后更新时间:2024-08-21 06:19:26

1. 语法结构分析

句子:“在春节期间,成千上万的**家庭都会团聚在一起庆祝新年。”

  • 主语:成千上万的**家庭
  • 谓语:会团聚
  • 宾语:在一起庆祝新年
  • 状语:在春节期间

句子为陈述句,时态为一般现在时,表示一种普遍现象或*惯。

2. 词汇学*

  • 春节期间:指**农历新年期间,通常包括除夕和正月初一至十五。
  • 成千上万:形容数量非常多。
  • **家庭:指**的家庭单位。
  • 团聚:指家人聚集在一起。
  • 庆祝:进行各种活动以纪念或欢庆某个**。
  • 新年:指新的一年开始。

3. 语境理解

句子描述了*春节期间的一个普遍现象,即家庭成员无论身在何处,都会尽量回到家中与家人团聚,共同庆祝新年。这一俗体现了**人对家庭和亲情的重视。

4. 语用学研究

句子在实际交流中常用于描述*新年的传统俗,传达了一种温馨和团聚的氛围。在跨文化交流中,这句话可以帮助外国人理解**文化中的家庭价值观。

5. 书写与表达

  • 不同的句式表达:
    • 春节期间,无数**家庭都会选择团聚,共同庆祝新年。
    • 新年之际,**家庭普遍会团聚一堂,庆祝这一重要时刻。

. 文化与俗探讨

  • 文化意义:春节是**最重要的传统节日,象征着新的开始和希望。
  • :春节期间,除了家庭团聚,还有放鞭炮、贴春联、吃年夜饭、发红包等俗。
  • 成语:如“团圆”、“辞旧迎新”等与春节相关的成语。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During the Spring Festival, tens of thousands of Chinese families gather together to celebrate the New Year.
  • 日文翻译:春節の間に、何万もの**の家族が集まって新年を祝います。
  • 德文翻译:Während des Frühlingsfestes versammeln sich Tausende chinesischer Familien, um das neue Jahr zu feiern.

翻译解读

  • 英文:强调了春节期间**家庭的团聚和庆祝活动。
  • 日文:使用了“春節”和“新年”等直接对应的词汇,传达了相同的文化信息。
  • 德文:使用了“Frühlingsfest”和“neue Jahr”等词汇,准确表达了春节和新年庆祝的含义。

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话通常出现在介绍**文化或节日的文章或对话中。
  • 语境:在跨文化交流中,这句话有助于解释**春节的核心意义和家庭团聚的重要性。

相关成语

1. 【成千上万】 形容数量很多。

相关词

1. 【中国】 古时含义不一。或指京师,或指华夏族、汉族地区(以其在四夷之中)。华夏族、汉族多在黄河南、北建都,因称其地为中国”,与中土”、中原”、中州”、中华”含义相同。初时本指今河南省及其附近地区,后来华夏族、汉族活动范围扩大,黄河中下游一带,也被称为中国”。19世纪以来,中国”始专指我国全部领土; 中华人民共和国”的简称。

2. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位,包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。

3. 【庆祝】 庆贺祝颂; 后指对喜事进行一些活动表示欢庆或纪念。

4. 【成千上万】 形容数量很多。

5. 【春节】 农历正月初一,是我国传统节日,也指正月初一以后的几天。

相关查询

体察民情 体察民情 体察民情 体察民情 体察民情 体察民情 体无完皮 体无完皮 体无完皮 体无完皮

最新发布

精准推荐

包含霜的成语 示字旁的字 隶字旁的字 镸字旁的字 纸醉金迷 惟肖 走字旁的字 寅车 一穷二白 包含雄的词语有哪些 遭劫在数 久役之士 一物一偏 东挪西辏 咽开头的词语有哪些 黑字旁的字 将尉 吃著不尽

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词