她因为经常迟到，成了同事们眼中的钉子。

1. 【因为】    - 连词。表示原因或理由。

2. 【眼中】    - 犹言心目中。

3. 【钉子】    - 金属制成的细棍形的物件，一端有扁平的头，另一端尖锐，主要起固定或连接作用，也可以用来悬挂物品或做别的用处； 比喻难以处置或解决的事物～户； 比喻埋伏的人安插～。