时间: 2025-07-30 06:20:04
那位将军在战场上八面威风，敌人都不敢靠近。
最后更新时间:2024-08-12 03:23:11
主语：那位将军
谓语：在战场上八面威风
宾语：敌人都不敢靠近
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
那位将军：指特定的某位将军，强调其身份和地位。
在战场上：表示动作发生的地点。
八面威风：形容将军在战场上威风凛凛，无人能敌。
敌人：指将军的对手或敌方。
都不敢靠近：表示敌人在将军的威慑下不敢接近。
同义词：
反义词：
英文翻译：The general is awe-inspiring on the battlefield, and the enemies dare not approach.
日文翻译：その将軍は戦場で八方に威風をふるい、敵は近寄ることをおそれている。
德文翻译：Der General ist auf dem Schlachtfeld ehrfurchtgebietend, und die Feinde wagten nicht, sich ihm zu nähern.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即将军在战场上的威严和敌人的畏惧。
上下文和语境分析：这句话通常用于描述将军在战场上的英勇形象，强调其强大的气场和威慑力，适用于历史、军事或英雄主义的讨论。
1. 【八面威风】 威风：令人敬畏的气势。各个方面都很威风。形容神气足，声势盛。