时间: 2025-05-21 16:00:34
小明虽然生病了，但他振作有为，坚持完成了作业。
最后更新时间:2024-08-22 01:15:37
句子：“小明虽然生病了，但他振作有为，坚持完成了作业。”
时态：一般过去时（生病了），一般现在时（振作有为），一般过去时（坚持完成了）
句型：复合句，包含一个让步状语从句（虽然生病了）和一个主句（他振作有为，坚持完成了作业）。
同义词扩展：
句子描述了小明在生病的情况下，仍然保持积极态度，完成了作业。这种情境下，句子强调了小明的毅力和责任感。
句子在实际交流中可能用于表扬或鼓励他人，尤其是在面对困难时展现出的积极态度。句子中的“虽然...但...”结构强调了转折和对比，增强了表达效果。
不同句式表达：
句子体现了中华文化中对坚韧不拔、勤奋努力的价值观的推崇。在**文化中，面对困难时的积极态度和坚持不懈被视为美德。
英文翻译： Xiao Ming was sick, but he persevered and managed to complete his homework.
日文翻译： 小明は病気だったけど、彼は立ち直り、宿題をやり遂げた。
德文翻译： Xiao Ming war krank, aber er hat sich geschwungen und seine Hausaufgaben erledigt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
