百词典

时间: 2025-07-12 10:17:47

句子

这本书讲述了主人公如何在千灾百难中寻找出路的故事。

意思

最后更新时间:2024-08-13 17:38:03

语法结构分析

  1. 主语:“这本书”
  2. 谓语:“讲述了”
  3. 宾语:“主人公如何在千灾百难中寻找出路的故事”

句子是一个简单的陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾关系明确。

词汇分析

  1. 这本书:指代具体的书籍,可以是小说、传记等。
  2. 讲述了:动词,表示叙述或描述。
  3. 主人公:名词,指故事中的主要角色。
  4. 如何:副词,表示方式或方法。
  5. 千灾百难:成语,形容遭遇无数的困难和灾难。 *. 寻找出路:动词短语,表示寻找解决问题的方法或途径。
  6. 的故事:名词短语,指故事的内容。

语境分析

句子描述了一本书的内容,强调主人公在面对重重困难时如何寻找解决问题的途径。这种描述常见于励志类或冒险类书籍,旨在传达坚持和勇气的重要性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于推荐书籍、讨论书籍内容或总结书籍主题。语气的变化可能影响听者对书籍内容的期待和兴趣。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “主人公在千灾百难中寻找出路的故事被这本书详细讲述。”
  • “这本书详细描述了主人公如何在重重困难中寻找解决之道。”

文化与*俗

句子中的“千灾百难”是一个典型的汉语成语,反映了中华文化中对困难和挑战的描述方式。这种表达强调了主人公面对困难时的坚韧和智慧。

英/日/德文翻译

英文翻译:"This book tells the story of how the protagonist finds a way out amidst countless adversities."

日文翻译:"この本は、主人公が数々の困難の中から出口を見つける方法の物語を語っています。"

德文翻译:"Dieses Buch erzählt die Geschichte, wie der Protagonist inmitten zahlloser Schwierigkeiten einen Ausweg findet."

翻译解读

在英文翻译中,“amidst countless adversities”准确地传达了“千灾百难”的含义。日文翻译中的“数々の困難の中から出口を見つける”也很好地表达了原句的意思。德文翻译中的“inmitten zahlloser Schwierigkeiten”同样准确地传达了困难重重的概念。

上下文和语境分析

句子可能在书籍推荐、书评或讨论中出现,强调书籍内容的励志和冒险性质。在不同的文化和社会背景中,读者可能会对主人公的困境和解决方法有不同的理解和共鸣。

相关成语

相关词

1. 【主人公】 对主人(与"客人"相对)的尊称; 主人; 文艺作品中的主角,即作品中作者集中刻划的主要人物。

2. 【千灾百难】 多灾多难

3. 【如何】 代词。怎么;怎样夜如何其?夜未央; 奈何;怎么办如何如何,忘我实多。

4. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

5. 【讲述】 把事情或道理讲出来:~事情经过|~机械原理。

相关查询

又惊又喜 又惊又喜 又惊又喜 又惊又喜 又一个弱 又一个弱 又一个弱 又一个弱 又一个弱 又一个弱

最新发布

精准推荐

尤云殢雨 隹字旁的字 一字旁的字 韋字旁的字 丧没 蒲鞭之政 金印系肘 依毗 匡开头的词语有哪些 治所 包含阒的词语有哪些 页字旁的字 铜龠尺 包含槌的词语有哪些 言字旁的字 不到黄河心不死 木魅山鬼 拘绊

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词