百词典

时间: 2025-06-16 21:30:52

句子

这位模特的身材和面容,让她在时尚界被誉为天生尤物。

意思

最后更新时间:2024-08-15 23:33:50

语法结构分析

  1. 主语:这位模特
  2. 谓语:被誉为
  3. 宾语:天生尤物
  4. 定语:的身材和面容(修饰主语“这位模特”)
  5. 状语:在时尚界(修饰谓语“被誉为”)

句子时态为一般现在时,语态为被动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 这位模特:指特定的某位模特,强调个体。
  2. 的身材和面容:修饰主语,强调模特的外在特征。
  3. 让她:引导原因或结果。
  4. 在时尚界:限定范围,指特定的行业领域。
  5. 被誉为:被动语态,表示被赋予某种称号或评价。 *. 天生尤物:指天生具有吸引力的美人,常用于形容女性。

语境理解

句子在时尚界的背景下,强调这位模特因其身材和面容而获得的赞誉。文化背景中,时尚界对美的标准和评价体系影响着这样的描述。

语用学研究

句子在实际交流中用于赞美某人的外貌和在特定领域的地位。语气为赞美和肯定,隐含意义为这位模特具有很高的审美价值和行业认可度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这位模特因其出众的身材和面容,在时尚界享有“天生尤物”的美誉。
  • 在时尚界,这位模特的完美身材和面容使她被誉为天生的美人。

文化与*俗

“天生尤物”这个词汇蕴含了对女性美的传统赞美,反映了社会对女性外貌的重视。在时尚界,这样的评价可能伴随着对模特职业成功的影响。

英/日/德文翻译

英文翻译:This model's figure and appearance have earned her the title of "natural beauty" in the fashion world.

日文翻译:このモデルの体型と顔立ちは、ファッション界で「生まれつきの美人」として賞賛されています。

德文翻译:Das Aussehen und die Figur dieses Models haben ihr im Fashion-Bereich den Titel "natürliche Schönheit" eingebracht.

翻译解读

在不同语言中,“天生尤物”被翻译为“natural beauty”(英文)、「生まれつきの美人」(日文)和“natürliche Schönheit”(德文),都传达了天生丽质和行业认可的含义。

上下文和语境分析

句子在时尚界的语境中,强调模特的外在美和行业地位。在不同文化中,对美的定义和评价可能有所不同,但“天生尤物”这一表述在全球范围内都具有赞美和肯定的意味。

相关成语

1. 【天生尤物】 尤物:特殊的人物,多指美女。指容貌艳丽的女子。

相关词

1. 【天生尤物】 尤物:特殊的人物,多指美女。指容貌艳丽的女子。

2. 【身材】 身体的高矮和胖瘦:~高大|~苗条。

3. 【面容】 脸相;容貌。

相关查询

寸步难行 寸步难行 寸步难行 寸步难行 寸步难行 寸步难行 寸步难行 寸步难行 寸步难行 寸指测渊

最新发布

精准推荐

大可不必 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 两点水的字 秉旄仗钺 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 四壁萧然 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 购并 缨笏 偕适 玄字旁的字 女字旁的字 谒开头的词语有哪些 增加 四字头的字 隹字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 从先 荆山之玉 百结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词