百词典

时间: 2025-06-24 11:59:45

句子

在重要的会议上,他总是敛容息气,表现出专业和尊重。

意思

最后更新时间:2024-08-22 15:23:44

1. 语法结构分析

句子:“在重要的会议上,他总是敛容息气,表现出专业和尊重。”

  • 主语:他
  • 谓语:表现出
  • 宾语:专业和尊重
  • 状语:在重要的会议上,总是敛容息气

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 敛容息气:收敛表情和呼吸,形容人在重要场合保持严肃和专注。
  • 表现出:展示出,显露出。
  • 专业:指在某个领域具有专门的知识和技能。
  • 尊重:对他人或事物的重视和敬意。

同义词扩展

  • 敛容息气:正襟危坐、肃然起敬
  • 表现出:展示、显露、呈现
  • 专业:专长、专精、熟练
  • 尊重:敬重、尊敬、重视

3. 语境理解

句子描述了一个人在重要会议上的行为表现,强调其专业性和对场合的尊重。这种行为在商务和正式场合中被视为得体和必要的。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于描述某人在正式场合的行为准则,传达了对场合的重视和对参与者的尊重。这种描述有助于建立良好的职业形象和人际关系。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他在重要会议上总是保持严肃和专注,展现出他的专业素养和对会议的尊重。
  • 每当参加重要会议,他都会敛容息气,以示对专业和尊重的重视。

. 文化与

句子反映了东方文化中对正式场合的重视和礼仪要求。在许多文化中,保持严肃和专注被视为对会议和参与者的尊重。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:At important meetings, he always maintains a serious demeanor and composure, demonstrating professionalism and respect.

日文翻译:重要な会議では、彼はいつも表情を引き締め、落ち着いていて、専門性と敬意を示しています。

德文翻译:Bei wichtigen Meetings hält er immer einen ernsten Gesichtsausdruck und Ruhe vor, zeigt Professionalität und Respekt.

重点单词

  • 敛容息气:maintain a serious demeanor and composure
  • 表现出:demonstrate
  • 专业:professionalism
  • 尊重:respect

翻译解读

  • 英文翻译准确传达了原文的意思,使用了“maintains a serious demeanor and composure”来表达“敛容息气”。
  • 日文翻译使用了“表情を引き締め、落ち着いていて”来表达“敛容息气”,符合日语表达*惯。
  • 德文翻译使用了“ernsten Gesichtsausdruck und Ruhe vor”来表达“敛容息气”,准确传达了原文的含义。

上下文和语境分析

  • 在所有翻译中,都强调了在重要会议上的行为表现,以及对专业性和尊重的重视。这种描述在不同文化中都被视为得体和必要的。

相关成语

1. 【敛容息气】 收起笑容,屏住呼吸。形容谨慎畏惧,不敢放肆。同“敛色屏气”。

相关词

1. 【专业】 高等学校或中等专业学校根据社会专业分工的需要设立的学业类别。中国高等学型中等专业学校,根据国家建设需要和学校性质设置各种专业。各专业都有独立的教学计划,以实现专业的培养目标和要求。

2. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

3. 【尊重】 尊崇而敬重尊重权利|尊重他的意见; 庄重放尊重些,不要过分放纵。

4. 【敛容息气】 收起笑容,屏住呼吸。形容谨慎畏惧,不敢放肆。同“敛色屏气”。

5. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

拖男挟女 拖男挟女 拖男挟女 拖男挟女 拖男挟女 拖男挟女 拖男挟女 拖男挟女 拖男挟女 拖泥带水

最新发布

精准推荐

毛字旁的字 单人旁的字 音字旁的字 片言只语 包含巍的词语有哪些 托开头的词语有哪些 身字旁的字 赫赫魏魏 车字旁的字 淡泊明志 战带 不以为耻,反以为荣 不识庐山真面目 纁雁 朝斯夕斯 西气 悲不自胜

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词