百词典

时间: 2025-07-19 02:08:18

句子

他在商场上捭阖纵横,通过精明的策略赢得了众多客户的信任。

意思

最后更新时间:2024-08-22 02:52:47

1. 语法结构分析

句子:“他在商场上捭阖纵横,通过精明的策略赢得了众多客户的信任。”

  • 主语:他
  • 谓语:赢得了
  • 宾语:众多客户的信任
  • 状语:在商场上捭阖纵横,通过精明的策略

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 捭阖纵横:形容在商场上灵活多变,善于应对各种情况。
  • 精明:聪明、机智,善于计算和谋划。
  • 策略:为达到某种目的而采取的计划或方法。
  • 赢得:获得,通过努力或技巧取得。
  • 信任:相信并依赖。

3. 语境理解

句子描述了一个人在商业领域的成功,通过灵活的应对和精明的策略获得了客户的信任。这通常发生在竞争激烈的商业环境中,强调了个人的能力和智慧。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的商业才能,或者在商业谈判、会议等场合中强调策略的重要性。语气积极,表达了对个人能力的肯定。

5. 书写与表达

  • 不同句式表达:
    • 他凭借精明的策略,在商场上灵活应对,赢得了客户的信任。
    • 在商场上,他通过精明的策略和灵活的应对,成功赢得了众多客户的信任。

. 文化与

  • 捭阖纵横:源自**古代兵法,形容用兵灵活多变,这里引申为商业上的灵活应对。
  • 精明的策略:在**文化中,强调智慧和策略的重要性,尤其是在商业和政治领域。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He navigates the business world with agility, winning the trust of numerous clients through shrewd strategies.
  • 日文翻译:彼はビジネスの世界で機敏に行動し、巧妙な戦略で多くの顧客の信頼を得た。
  • 德文翻译:Er bewegt sich im Geschäftsleben mit Beweglichkeit, gewinnt das Vertrauen zahlreicher Kunden durch schlaue Strategien.

翻译解读

  • 重点单词
    • navigate (英文) / 機敏に行動する (日文) / bewegen (德文):灵活应对
    • shrewd (英文) / 巧妙な (日文) / schlau (德文):精明的
    • strategies (英文) / 戦略 (日文) / Strategien (德文):策略

上下文和语境分析

句子强调了在商业环境中的灵活性和策略性,适用于描述商业领袖或成功企业家的特质。在不同的文化中,对策略和智慧的重视可能有所不同,但普遍认可其在商业成功中的关键作用。

相关成语

1. 【捭阖纵横】 捭阖,开合。纵横,合纵和连横的简称。以辞令探测、打动别人,在政治和外交上运用分化与争取的手段。

相关词

1. 【信任】 相信并加以任用; 谓相信; 任随,听凭。

2. 【客户】 旧时指以租佃为生的人家(跟‘主户’相对); 旧时指外地迁来的住户; 工厂企业或经纪人称来往的主顾;客商展销的新产品受到国内外~的欢迎。

3. 【捭阖纵横】 捭阖,开合。纵横,合纵和连横的简称。以辞令探测、打动别人,在政治和外交上运用分化与争取的手段。

4. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式:斗争~;讲究斗争艺术;注意方式方法:谈话要~一点|这样做不够~。

5. 【精明】 精细明察;机警聪明:~强干|~的小伙子。

6. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

7. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。

相关查询

三叹 三叹 三叹 三号 三号 三号 三号 三号 三号 三号

最新发布

精准推荐

狡狠 包含昃的成语 才夸八斗 逃牌 恶气 一掷乾坤 癶字旁的字 攴字旁的字 明露 缶字旁的字 花甲之年 气字旁的字 攒芜 丶字旁的字 包含阪的词语有哪些 誓死不屈 东观续史

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词