时间: 2025-07-21 10:20:10
尽管现代社会法律严明，但仍有许多人怀揣着打富济贫的理想。
最后更新时间:2024-08-21 10:40:40
句子：“尽管现代社会法律严明，但仍有许多人怀揣着打富济贫的理想。”
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。 语态：主动语态。 句型：复合句，包含一个让步状语从句（“尽管现代社会法律严明”）和一个主句（“但仍有许多人怀揣着打富济贫的理想”）。
同义词：
反义词：
句子反映了即使在法律制度完善的社会中，人们仍然对社会公平和贫富差距问题持有理想化的期待。这种理想可能源于对社会不平等的不满或对更公平社会的向往。
句子在实际交流中可能用于讨论社会公平、法律与道德的关系，或者在批评现有社会制度时引用。语气的变化（如讽刺、严肃）会影响句子的含义和交流效果。
不同句式表达：
文化意义：
英文翻译：
日文翻译：
德文翻译：
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【严明】 严肃而公正（多指法纪）：赏罚～｜纪律～；使严明：～军纪｜要～法纪，制止不正之风。
2. 【尽管】 表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气｜你有什么困难～说，我们一定帮助你解决；老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好；表示姑且承认某种事实，下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应：～他不接受我的意见，我有意见还是要向他提｜～以后变化难测，然而大体的趋势还是可以估计的。
3. 【怀揣】 胸怀里藏着。
4. 【打富济贫】 打击豪绅、地主，贪官污吏，夺取其财物救济穷人。
5. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。
6. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
7. 【理想】 对未来事物的想象或希望（多指有根据的、合理的，跟空想、幻想不同）：我的～是当一名医生；符合希望的；使人满意的：这件事办得很～｜这个办法还不够～，需要再改进。
8. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。