时间: 2025-06-10 09:57:56
他在会议上提出的方案太过复杂，让大家都感觉像是在五里雾中，难以理解。
最后更新时间:2024-08-10 03:16:59
句子：“[他在会议上提出的方案太过复杂，让大家都感觉像是在五里雾中，难以理解。]”
句子时态为一般过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个人在会议中提出的方案因为过于复杂，导致其他人难以理解。这种情况在商业、学术或政治会议中较为常见，反映了沟通效率和清晰度的重要性。
在实际交流中，这样的句子可能用于批评或指出某个提案的问题。使用“五里雾中”这样的成语增加了表达的形象性和文化色彩，同时也可能影响听者的感受和理解。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“五里雾中”这个成语来源于**古代，形象地描述了一种模糊不清的状态。在现代汉语中，它常用来比喻事情复杂或情况不明朗。
在翻译过程中，保持原文的意思和情感是关键。英文翻译中使用了“lost in a fog”来传达“五里雾中”的模糊不清的感觉。日文和德文翻译也尽量保持了原文的形象性和情感色彩。
句子所在的上下文可能是一个讨论会或会议，其中参与者需要对某个提案进行评估。句子强调了提案的复杂性对理解造成了障碍，这可能影响决策过程和团队合作。
2. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。
3. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。
4. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
5. 【太过】 过分； 古代关于气运变化的用语。
6. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应，如苹果作用于我们的感官时，通过视觉可以感到它的颜色，通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程，是形成各种复杂心理过程的基础； 觉得一场秋雨过后就～有点冷了； 觉得 2.他～工作还顺利。
7. 【方案】 工作的计划：教学～｜建厂～；制定的法式：汉语拼音～。
8. 【理解】 懂；了解互相～ㄧ加深～ㄧ你的意思我完全 ～。
9. 【难以】 不能﹔不易。