时间: 2025-06-14 08:32:53
这本书的内容太过深奥，我读完后感到无从说起。
最后更新时间:2024-08-22 23:15:31
句子：“[这本书的内容太过深奥，我读完后感到无从说起。]”
主语：“这本书的内容”
谓语：“太过深奥”和“感到无从说起”
宾语：无直接宾语，但“感到无从说起”隐含了一个宾语，即“我”的感受。
时态：一般现在时（“太过深奥”）和一般过去时（“读完后”）
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：“The content of this book is too profound, I feel at a loss for words after reading it.”
日文翻译：「この本の内容はとても深遠で、読み終わった後で言葉に詰まった感じがする。」
德文翻译：“Der Inhalt dieses Buches ist zu tiefgründig, ich fühle mich nach dem Lesen sprachlos.”
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【无从说起】 无从：没有门径或难以理出头绪。指事情太繁杂，要说的话很多，但不知道该从哪里说起。