百词典

时间: 2025-05-09 10:40:10

句子

这位律师在法庭上,凭借擿伏发隐的能力,成功为当事人辩护。

意思

最后更新时间:2024-08-22 11:14:50

语法结构分析

句子:“这位律师在法庭上,凭借擿伏发隐的能力,成功为当事人辩护。”

  • 主语:这位律师
  • 谓语:成功为当事人辩护
  • 状语:在法庭上,凭借擿伏发隐的能力

句子是一个简单的陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 律师:指专门从事法律事务的专业人士。
  • 法庭:进行法律审判的场所。
  • 擿伏发隐:指揭露隐藏的事物或真相,这里指律师揭露案件中的隐秘事实。
  • 能力:指个人具备的技能或才能。
  • 成功:达到预期的目标或结果。
  • 当事人:指与案件直接相关的人。
  • 辩护:在法庭上为当事人提供法律支持,反驳对方的指控。

语境理解

句子描述了一位律师在法庭上的表现,强调了其揭露隐秘事实的能力,并最终成功地为当事人进行了辩护。这反映了法律领域的专业性和律师的职业技能。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某位律师的专业能力,或者在讨论法律案件时提及律师的表现。句子的语气是肯定和赞扬的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这位律师在法庭上展现了其擿伏发隐的能力,并成功地为当事人进行了辩护。
  • 凭借其揭露隐秘事实的能力,这位律师在法庭上为当事人成功辩护。

文化与*俗

句子中提到的“擿伏发隐”是一个成语,源自**古代的智慧,强调了揭露真相的重要性。在法律领域,这种能力尤为重要,因为它直接关系到案件的公正和当事人的权益。

英/日/德文翻译

  • 英文:This lawyer, relying on his ability to uncover hidden truths, successfully defended the client in court.
  • 日文:この弁護士は、隠れた真実を明らかにする能力を頼りに、法廷で依頼人を無事に弁護しました。
  • 德文:Dieser Anwalt konnte in Gericht, dank seiner Fähigkeit, versteckte Wahrheiten zu enthüllen, den Mandanten erfolgreich verteidigen.

翻译解读

在英文翻译中,“uncover hidden truths”准确地传达了“擿伏发隐”的含义。日文翻译中,“隠れた真実を明らかにする”也很好地表达了这一概念。德文翻译中,“versteckte Wahrheiten zu enthüllen”同样传达了揭露隐秘事实的意思。

上下文和语境分析

句子可能在讨论法律案件或律师职业技能的上下文中出现,强调了律师的专业能力和对案件结果的影响。在不同的文化和社会*俗中,对律师的期望和评价可能有所不同,但揭露真相和成功辩护是普遍认可的职业标准。

相关成语

1. 【擿伏发隐】 擿:揭露。伏:隐藏。发:揭发。隐:隐蔽。揭露检举坏人和隐藏的坏事。亦作“擿奸发伏”、“擿伏发奸”。

相关词

1. 【凭借】 依靠;倚仗如果不凭借空气,鸟就永远不能飞到高空。

2. 【当事人】 指参加诉讼的一方,如民事诉讼中的原告、被告,刑事诉讼中的被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人等;跟事物有直接关系的人,如订立合同的双方。

3. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。

4. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

5. 【擿伏发隐】 擿:揭露。伏:隐藏。发:揭发。隐:隐蔽。揭露检举坏人和隐藏的坏事。亦作“擿奸发伏”、“擿伏发奸”。

6. 【法庭】 法院所设立的审理诉讼案件的机构;法院审理诉讼案件的地方。

7. 【能力】 掌握和运用知识技能所需的个性心理特征。一般分为一般能力与特殊能力两类,前者指大多数活动共同需要的能力,如观察力、记忆力、思维力、想像力、注意力等;后者指完成某项活动所需的能力,如绘画能力、音乐能力等。

8. 【辩护】 为了保护别人或自己,提出理由、事实来说明某种见解或行为是正确合理的,或是错误的程度不如别人所说的严重不要替错误行为~ㄧ我们要为真理~; 法院审判案件时被告人为自己申辩或辩护人为被告人申辩~人 ㄧ~律师。

相关查询

反覆无常 反覆无常 反覆无常 反覆无常 反覆无常 反眼不识 反眼不识 反眼不识 反眼不识 反眼不识

最新发布

精准推荐

签批 鸟道羊肠 万选万中 风字旁的字 君辱臣死 韦字旁的字 西字头的字 墙结尾的成语 悬淙 挦章撦句 马字旁的字 鸿运当头 齲字旁的字 尊卑 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 坑道 国家闲暇

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词