百词典

时间: 2025-04-27 21:06:49

句子

在处理国际争端时,他运用折冲万里的智慧,避免了冲突的升级。

意思

最后更新时间:2024-08-21 15:11:40

语法结构分析

句子:“在处理国际争端时,他运用折冲万里的智慧,避免了冲突的升级。”

  • 主语:他
  • 谓语:运用、避免了
  • 宾语:折冲万里的智慧、冲突的升级
  • 状语:在处理国际争端时

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 处理:deal with, handle
  • 国际争端:international disputes
  • 运用:apply, utilize
  • 折冲万里:a metaphor for great wisdom and strategy
  • 智慧:wisdom
  • 避免:avoid
  • 冲突:conflict
  • 升级:escalation

语境理解

句子描述了在处理国际争端时,某人运用了非常高超的智慧和策略,从而避免了冲突的进一步升级。这表明此人在国际关系和外交领域具有深厚的知识和经验。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人在国际事务中的智慧和能力,或者在讨论国际关系时作为例证。句子的语气是肯定和赞扬的。

书写与表达

  • 原句:在处理国际争端时,他运用折冲万里的智慧,避免了冲突的升级。
  • 变体:He employed the wisdom of traversing thousands of miles to avoid the escalation of conflicts in international disputes.

文化与*俗

  • 折冲万里:这个成语源自**古代,意指在远距离的军事行动中运用智慧和策略。在这里,它被用来形容某人在处理国际争端时的非凡智慧。

英/日/德文翻译

  • 英文:In dealing with international disputes, he applied the wisdom of traversing thousands of miles to avoid the escalation of conflicts.
  • 日文:国際紛争を処理する際、彼は万里を折衝する智慧を用い、衝突の激化を回避した。
  • 德文:Bei der Behandlung internationaler Streitigkeiten wandte er die Weisheit des Durchkämpfens von Tausenden von Meilen an, um die Eskalation von Konflikten zu vermeiden.

翻译解读

  • 英文:清晰地表达了原句的意思,使用了“traversing thousands of miles”来对应“折冲万里”。
  • 日文:使用了“万里を折衝する智慧”来传达原句的成语含义。
  • 德文:使用了“Durchkämpfens von Tausenden von Meilen”来翻译“折冲万里”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论国际关系、外交策略或某人的成就时出现。它强调了智慧和策略在国际争端处理中的重要性,以及避免冲突升级的积极结果。

相关成语

1. 【折冲万里】 折冲:指抵御敌人。指在远离沙场的庙堂上以谋略和智慧克敌制胜。常用以形容高明的外交才干或在外交争端中取得胜利。

相关词

1. 【冲突】 有矛盾;争斗;争执两人在思想观念上发生了冲突|双方终于发生了军事冲突; 两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型(1)向往向往型,即两种动机都想实现却只能实现一种;(2)回避回避型,即两种事物都想拒绝而又必须选择一样;(3)向往回避型,即对一种目标既想争取又想回避; 指文艺作品中人和人,人和环境,或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突,没有冲突就没有戏剧。

2. 【升级】 谓从较低的级别升到较高的级别; 谓从较低的年级升到较高的年级。

3. 【处理】 安排(事物);解决(问题):~日常事务;处治;惩办:依法~|~了几个带头闹事的人;指减价或变价出售:~品|这些积压商品全部削价~;用特定的方法对工件或产品进行加工,使工件或产品获得所需要的性能:热~。

4. 【折冲万里】 折冲:指抵御敌人。指在远离沙场的庙堂上以谋略和智慧克敌制胜。常用以形容高明的外交才干或在外交争端中取得胜利。

5. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧|这要靠大家的智慧。

6. 【运用】 谓根据事物的特性加以利用; 指计谋﹑打算。

7. 【避免】 设法不使某种情形发生;防止~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

相关查询

分身无术 分身无术 分身无术 分身无术 分薄缘悭 分薄缘悭 分薄缘悭 分薄缘悭 分薄缘悭 分薄缘悭

最新发布

精准推荐

辖开头的词语有哪些 刀字旁的字 庆泽 皮的同音字大全_汉字同音字学习 带冠字的成语大全_含冠字的成语及解释 实感 顺水推船 小学描写冬天的诗_优美冬季诗句大全 冖字旁的汉字有哪些_冖字旁的字 谷字旁的字 包含具的词语有哪些 包含揽的成语 雨字头的字 脚跟无线 甘泉必竭 知羞识廉 户字头的字 齐字隶书怎么写?这份齐字隶书详解,助你正确书写汉字_汉字笔顺学习 市交 力竭声嘶

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词