时间: 2025-06-25 03:21:17
她对编程一丁不识,但对设计却很有感觉。
最后更新时间:2024-08-07 08:10:25
句子“她对编程一丁不识,但对设计却很有感觉。”是一个复合句,包含两个并列的分句。
时态:一般现在时,表示当前的状态或习惯。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
同义词扩展:
句子描述了一个女性在编程和设计两个领域的不同能力。在编程方面,她完全不懂,而在设计方面则表现出很强的直觉或天赋。这种对比强调了她在设计领域的优势。
句子在实际交流中可能用于描述某人的专业能力或兴趣。使用“一丁不识”和“很有感觉”这样的表达方式,增加了句子的生动性和形象性。
可以用不同的句式表达相同的意思:
“一丁不识”是一个中文成语,源自《左传·僖公二十五年》,原意是指对某事一无所知。在现代汉语中,常用来形容对某事完全不懂。
英文翻译:She knows absolutely nothing about programming, but has a great feel for design. 日文翻译:彼女はプログラミングについて全く知らないが、デザインには非常に感覚がある。 德文翻译:Sie weiß absolut nichts über Programmierung, hat aber ein großes Gefühl für Design.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【一丁不识】 形容一个字也不认识。