百词典

时间: 2025-04-29 19:25:25

句子

随着新政策的实施,这个地区的经济开始寒谷回春,吸引了更多的投资。

意思

最后更新时间:2024-08-16 19:00:30

语法结构分析

句子:“随着新政策的实施,这个地区的经济开始寒谷回春,吸引了更多的投资。”

  • 主语:这个地区的经济
  • 谓语:开始
  • 宾语:寒谷回春
  • 状语:随着新政策的实施
  • 补语:吸引了更多的投资

时态:一般现在时,表示当前的状态或*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 随着:表示伴随某种情况或动作的发生。
  • 新政策:指最近实施的政策。
  • 实施:执行、实行。
  • 这个地区:特指某个地方。
  • 经济:指一个地区的经济活动。
  • 开始:表示动作的起点。
  • 寒谷回春:比喻经济从低迷状态恢复。
  • 吸引:引起注意或兴趣。
  • 更多:表示数量增加。
  • 投资:资金投入到某个项目或领域。

语境理解

句子描述了新政策实施后,某个地区的经济状况得到改善,从而吸引了更多的投资。这通常发生在经济政策调整后,旨在促进经济增长和发展。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述政策变化对经济的影响,传达积极的经济复苏信号。语气积极,传递出希望和乐观的信息。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 新政策的实施使得这个地区的经济从寒谷中复苏,进而吸引了大量投资。
  • 这个地区的经济在新政策的影响下,逐渐走出低谷,吸引了更多的投资。

文化与*俗

  • 寒谷回春:这是一个成语,比喻事物从衰败中恢复生机。在**文化中,常用来形容经济或事业的复苏。

英/日/德文翻译

英文翻译:With the implementation of new policies, the economy of this region has begun to recover from a slump, attracting more investments.

日文翻译:新しい政策の実施に伴い、この地域の経済は低迷から回復し始め、より多くの投資を引き寄せています。

德文翻译:Mit der Umsetzung neuer Politiken hat die Wirtschaft dieser Region begonnen, sich aus einer Rezession zu erholen, und hat so mehr Investitionen angezogen.

翻译解读

  • 英文:强调了新政策的实施与经济复苏之间的直接关系,以及吸引投资的结果。
  • 日文:使用了“に伴い”来表示伴随关系,强调了政策实施与经济复苏的同步性。
  • 德文:使用了“begonnen”来表示开始,强调了经济复苏的起点。

上下文和语境分析

句子通常出现在经济报道、政策分析或商业评论中,用于说明政策变化对地区经济的积极影响。在实际应用中,可能需要提供更多背景信息,如新政策的具体内容、实施的时间点、以及投资的具体领域等。

相关成语

1. 【寒谷回春】 寒冷贫瘠的山谷之地变得温暖富庶起来。比喻生活、心情或其他事物由坏变好。

相关词

1. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。

2. 【地区】 指较大的区域范围沿海地区|发达地区; 中国省、自治区根据行政管理的需要划分的区域。包括若干个县、自治县、市。不是一级行政区域。设立行政公署,作为省、自治区人民政府的派出机关。20世纪80年代起,有些地区撤销,所管理的县、自治县、市改由地级市领导。

3. 【实施】 用实际行动去落实施行从今年起实施新的教改方案。

4. 【寒谷回春】 寒冷贫瘠的山谷之地变得温暖富庶起来。比喻生活、心情或其他事物由坏变好。

5. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。

6. 【投资】 ;为达到一定目的而投入资金:~办学|~建厂|~一百万元;为达到一定目的而投入的资金:智力~|一大笔~。

7. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验,派遣大量留学生到发达国家去学习,请外国专家到中国来工作,都是行之有效的政策。

8. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动; 对国民经济有利或有害的~作物 ㄧ~昆虫; 个人生活用度他家~比较宽裕; 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常~的笔墨写出了这一场复杂的斗争; 〈书〉治理国家~之才。

9. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

10. 【随着】 跟着:~形势的发展,我们的任务更加繁重了。

相关查询

再生之德 再生之德 再生之德 再生之德 再生之德 再造之恩 再造之恩 再造之恩 再蹈覆辙 再造之恩

最新发布

精准推荐

鬲字旁的字 冥想 渊涓蠖濩 转钱 竞渡 海内鼎沸 屮字旁的字 元亮秫 癶字旁的字 与年俱进 仓箱可期 羽字旁的字 黄字旁的字 手中败将 刑不上大夫

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词