他们虽然只隔着一条小溪，但因为一水隔，交流变得不那么频繁。

1. 【一水隔】    - 受一条河水的阻隔。比喻双方因受水路交通不便而很少会面。

1. 【一条】    - 谓相连相通； 表数量。用于分列的项目或计量条状的东西； 犹一股。

2. 【一水隔】    - 受一条河水的阻隔。比喻双方因受水路交通不便而很少会面。

3. 【他们】    - 代词。称自己和对方以外的若干人。

4. 【因为】    - 连词。表示原因或理由。

5. 【虽然】    - 即使如此； 犹即使。

6. 【频繁】    - （次数）多：交往～｜～接触。