时间: 2025-04-28 10:19:15
这位演讲者喜欢旧调重弹,每次演讲内容几乎不变。
最后更新时间:2024-08-23 12:30:10
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
同义词扩展:
句子可能在批评某位演讲者缺乏创新,总是重复相同的内容。语境可能是在教育、演讲或评论场合。
句子可能在实际交流中用于表达不满或批评。语气可能带有一定的讽刺或失望。
不同句式表达:
旧调重弹:在**文化中,这个成语常用来批评那些不愿意创新或接受新事物的人。
英文翻译:This speaker likes to harp on the same old tune, with the content of each speech remaining almost unchanged.
重点单词:
翻译解读:英文翻译保留了原句的批评意味,使用“harp on”和“same old tune”来传达“旧调重弹”的含义。
上下文和语境分析:英文翻译在上下文中保持了原句的批评和不满情绪,适合在类似的演讲或评论场合使用。
1. 【旧调重弹】 老调子重弹。比喻把老的一套又重新搬出来。