百词典

时间: 2025-06-04 16:22:46

句子

她觉得这个课程味如鸡肋,学了之后感觉没什么实际用处。

意思

最后更新时间:2024-08-14 21:34:57

语法结构分析

句子:“她觉得这个课程味如鸡肋,学了之后感觉没什么实际用处。”

  • 主语:她
  • 谓语:觉得
  • 宾语:这个课程味如鸡肋
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇分析

  • :代词,指代某个女性个体。
  • 觉得:动词,表示个人的感受或看法。
  • 这个课程:名词短语,指代特定的课程。
  • 味如鸡肋:成语,比喻事物无价值或无兴趣。
  • 学了之后:时间状语,表示动作发生的时间。
  • 感觉:动词,表示个人的感受。
  • 没什么实际用处:名词短语,表示缺乏实际价值。

语境分析

  • 特定情境:这个句子可能出现在学生对某个课程的评价中,表达了她对该课程的不满或失望。
  • 文化背景:成语“味如鸡肋”源自**文化,形象地表达了事物无价值或无兴趣的含义。

语用学分析

  • 使用场景:这个句子可能在日常对话、课程评价或社交媒体上使用,表达个人对某个课程的负面评价。
  • 礼貌用语:虽然句子表达负面情绪,但使用“觉得”和“感觉”这样的词汇,使得表达相对委婉。

书写与表达

  • 不同句式
    • 她认为这个课程毫无价值,学了之后感觉徒劳无功。
    • 这个课程对她来说就像鸡肋,学了之后发现没什么实际用处。

文化与*俗

  • 成语:“味如鸡肋”源自《三国演义》,比喻事物无价值或无兴趣。
  • 文化意义:这个成语在**文化中广泛使用,用来形容那些食之无味、弃之可惜的事物。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She feels that this course is as tasteless as chicken ribs, and after learning it, she finds it has little practical use.
  • 日文翻译:彼女はこのコースが鶏の肋骨のように味気なく、学んだ後で実用的な価値がほとんどないと感じています。
  • 德文翻译:Sie findet den Kurs so sinnlos wie Hühnerrippen und hat nach dem Lernen das Gefühl, dass er kaum praktischen Nutzen hat.

翻译解读

  • 重点单词
    • tasteless(无味的):英文中用来形容无价值或无兴趣的事物。
    • 味気ない(无味的):日文中用来形容无价值或无兴趣的事物。
    • sinnlos(无意义的):德文中用来形容无价值或无兴趣的事物。

上下文和语境分析

  • 上下文:这个句子可能出现在学生对某个课程的评价中,表达了她对该课程的不满或失望。
  • 语境:在不同的文化和社会背景中,对“味如鸡肋”这个成语的理解可能有所不同,但普遍都表达了事物无价值或无兴趣的含义。

相关成语

1. 【味如鸡肋】 鸡肋:鸡的肋骨,没有肉,比喻无多大意味而又不忍舍弃的东西。比喻事情不做可惜,做起来没有多大好处。

相关词

1. 【之后】 表示在某个时间或处所的后面。一般多指时间; 单独用在句子头上,表示在上文所说的事情以后。

2. 【味如鸡肋】 鸡肋:鸡的肋骨,没有肉,比喻无多大意味而又不忍舍弃的东西。比喻事情不做可惜,做起来没有多大好处。

3. 【实际】 客观存在的事物或情况:一切从~出发|理论联系~;实有的;具体的:举一个~的例子来说明|~工作|~行动;合乎事实的:这种想法不~|计划订得很~。

4. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应,如苹果作用于我们的感官时,通过视觉可以感到它的颜色,通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程,是形成各种复杂心理过程的基础; 觉得一场秋雨过后就~有点冷了; 觉得 2.他~工作还顺利。

5. 【没什么】 没关系:碰破了一点儿皮,~|~,请进来吧!

6. 【觉得】 产生某种感觉:游兴很浓,一点儿也不~疲倦;认为(语气较不肯定):我~应该先跟他商量一下。

7. 【课程】 学校教学的科目和进程~表ㄧ安排~。

8. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

宠辱皆忘 宠辱皆忘 宠辱皆忘 宠辱皆忘 实逼处此 实逼处此 实逼处此 实逼处此 实逼处此 实逼处此

最新发布

精准推荐

诐开头的词语有哪些 裒剥 刘可以组什么词?这份刘组词清单助你轻松掌握_组词学习必备 面结尾的成语 彑字旁的字 一个萝卜一个坑儿 目无王法 睹物思人 希的同音字有哪些_希的同音字大全及拼音详解 隶字旁的字 敲开头的词语有哪些 连日带夜 生财之道 挑挑拣拣 星士 而字旁的字 立旁的字有哪些?带立的汉字大全 舟偏旁的字有哪些?这份列表让你快速掌握_汉字偏旁学习 包含退的成语 咨咨

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词