百词典

时间: 2025-05-06 14:54:47

句子

在战争爆发的那一刻,许多平民手无寸铁,只能四处逃散。

意思

最后更新时间:2024-08-21 09:03:51

语法结构分析

句子:“在战争爆发的那一刻,许多平民手无寸铁,只能四处逃散。”

  • 主语:“许多平民”
  • 谓语:“只能四处逃散”
  • 宾语:无直接宾语,但“四处逃散”表示动作的方向和状态。
  • 状语:“在战争爆发的那一刻”,表示时间。
  • 定语:“手无寸铁”,修饰“许多平民”。

时态:一般现在时,描述一个普遍或假设的情况。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 战争:指***的军事冲突。
  • 爆发:突然发生。
  • 那一刻:指特定的时间点。
  • 平民:非军事人员。
  • 手无寸铁:没有武器,无法自卫。
  • 四处逃散:向各个方向逃跑,形容混乱和恐慌。

同义词

  • 战争:冲突、战斗
  • 爆发:发生、爆发
  • 平民:百姓、民众
  • 手无寸铁:赤手空拳、无武装
  • 四处逃散:四散奔逃、逃窜

语境理解

句子描述了战争爆发时平民的无助和恐慌。这种情境下,平民无法抵抗,只能选择逃跑以保全生命。这种描述反映了战争对普通民众生活的巨大影响,以及战争的残酷性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述战争的直接后果,或者用于讨论战争对平民生活的影响。语气上,这种描述通常带有同情和悲悯的情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “当战争突然爆发时,无辜的平民们被迫四处逃散,因为他们没有任何武器。”
  • “战争的硝烟升起,平民们,手中空无一物,只能选择逃离。”

文化与*俗

句子反映了战争对平民生活的直接影响,这种描述在历史和文学作品中常见。例如,许多战争题材的电影和书籍都会描述类似的场景,以强调战争的残酷和对无辜者的伤害。

英/日/德文翻译

英文翻译:“At the moment of the war's outbreak, many civilians, unarmed, could only flee in all directions.”

日文翻译:“戦争が勃発した瞬間、多くの民間人は手ぶらで、四方八方に逃げ散るしかなかった。”

德文翻译:“In dem Moment, als der Krieg ausbrach, konnten viele Zivilisten, unbewaffnet, nur in alle Richtungen fliehen.”

翻译解读

  • 英文:强调了战争爆发的突然性和平民的无助。
  • 日文:使用了“瞬間”和“逃げ散る”来传达时间的紧迫和混乱。
  • 德文:使用了“unbewaffnet”和“in alle Richtungen”来强调平民的无武装状态和逃散的方向。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论战争影响、人道主义危机或历史**的背景下。在这种语境中,句子强调了战争对无辜平民的直接影响,以及他们在这种极端情况下的无助和恐慌。

相关成语

1. 【手无寸铁】 寸:形容细微短小;铁:指武器。手里没有任何武器。

相关词

1. 【平民】 普通的民众;老百姓平民百姓|平民阶层|平民与贵族。

2. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

3. 【手无寸铁】 寸:形容细微短小;铁:指武器。手里没有任何武器。

4. 【爆发】 火山内部的岩浆突然冲破地壳,向四外迸出:火山~;突然发作;(事变)突然发生:~革命|~战争。

5. 【许多】 如此之多﹔如此之大; 多少﹔若干; 很多。

6. 【逃散】 逃跑离散; 指逃亡离散之人。

相关查询

兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓 兴言夙驾 兴致淋漓 兴言夙驾

最新发布

精准推荐

运脚 含章天挺 挑挑剔剔 包含洛的词语有哪些 耳字旁的字 祸起萧墙 犬字旁的字 喷雨嘘云 包含躁的成语 高官显爵 饿虎吞羊 切开头的成语 支字旁的字 馨的繁体字怎么写?馨的繁体字书写详解_汉字繁体学习 五画繁体字大全_五画繁体字列表及书写技巧 由裕 羽部首的汉字大全_带羽的常用字解析 白的部首有哪些字_白字部首详解与常见字例 瑾的繁体字怎么写?瑾字繁体书写教学_汉字繁体学习 与物无忤

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词